stand helpless
hilflos dastehen
Häufigkeit: 6.54.1 pro Million Wörter
to be in a standing position and unable to act
in stehender Position und handlungsunfähig sein
Kategorien:
Beispiele (10)
stand helpless = hilflos dastehen (in stehender Position und handlungsunfähig sein)
- Kirk stood helpless before this giant of a man.Kirk stand hilflos vor diesem Riesen von einem Mann.
- The villagers could only stand helpless as the floodwaters rose.Die Dorfbewohner konnten nur hilflos dastehen, als das Hochwasser anstieg.
- I had to stand helpless and watch my best friend move away.Ich musste hilflos dastehen und zusehen, wie mein bester Freund wegzog.
- The engineers stood helpless when the machine malfunctioned spectacularly.Die Ingenieure standen hilflos da, als die Maschine spektakulär versagte.
- We cannot simply stand helpless in the face of injustice.Wir können nicht einfach hilflos dastehen angesichts von Ungerechtigkeit.
- If the power grid fails, we will all stand helpless for a while.Wenn das Stromnetz ausfällt, werden wir alle eine Zeit lang hilflos dastehen.
- He stood helpless by the side of the road with a flat tire.Er stand hilflos mit einem platten Reifen am Straßenrand.
- She was standing helpless, unable to remember where she had parked her car.Sie stand hilflos da und konnte sich nicht erinnern, wo sie ihr Auto geparkt hatte.
- It's a terrible feeling to stand helpless while someone you love is in pain.Es ist ein schreckliches Gefühl, hilflos dazustehen, während jemand, den man liebt, Schmerzen hat.
- The security guards could only stand helpless as the crowd surged forward.Die Sicherheitskräfte konnten nur hilflos dastehen, als die Menge nach vorne drängte.