starboard side
Steuerbord
Häufigkeit: 3.01.5 pro Million Wörter
Nautical term for the right side of a boat or aircraft.
Nautischer Begriff für die rechte Seite eines Bootes oder Flugzeugs.
Kategorien:
Beispiele (20)
starboard side = Steuerbord (Nautischer Begriff für die rechte Seite eines Bootes oder Flugzeugs.)
- The captain ordered the crew to check the starboard side of the ship for damage.Der Kapitän befahl der Besatzung, die steuerbordseite des Schiffes auf Schäden zu überprüfen.
- The captain ordered a turn to the starboard side of the ship.Der Kapitän befahl eine Wendung zur Steuerbordseite des Schiffes.
- During the maneuver, the navigator confirmed that the obstacle was on the starboard side.
- Passengers enjoyed the panoramic view from the starboard side of the cruise liner.Während des Manövers bestätigte der Navigator, dass sich das Hindernis auf der Steuerbordseite befand.
- The rescue team approached the stranded vessel from its starboard side.Passagiere genossen die Panoramaaussicht von der Steuerbordseite des Kreuzfahrtschiffes.
- A small rescue boat came alongside the distressed vessel's starboard side.
- The lighthouse was visible on the starboard side of the boat.Das Rettungsteam näherte sich dem gestrandeten Schiff von seiner Steuerbordseite.
- During strong winds, the aircraft's starboard side wing experienced significant turbulence.Ein kleines Rettungsboot näherte sich der Steuerbordseite des in Not geratenen Schiffes.
- He peered over the railing to examine the starboard side of the hull.
- Ensure all equipment is properly stowed on the starboard side before departure.Der Leuchtturm war auf der Steuerbordseite des Bootes sichtbar.
- The pilot adjusted the aircraft's course to avoid a collision on the starboard side.Bei starkem Wind erlebte der Steuerbordseite-Flügel des Flugzeugs erhebliche Turbulenzen.
- He leaned over the railing on the starboard side, watching the waves.
- A flock of birds flew past on the starboard side of the yacht.Er spähte über die Reling, um die Steuerbordseite des Rumpfes zu untersuchen.
- The crew quickly assessed the damage to the starboard side after the minor collision.Stellen Sie sicher, dass die gesamte Ausrüstung vor dem Ablegen ordnungsgemäß an der Steuerbordseite verstaut ist.
- The alarm sounded when an object was detected on the starboard side.
- From the lighthouse, we could clearly see the fishing boat approaching on its starboard side.Der Pilot passte den Kurs des Flugzeugs an, um eine Kollision auf der Steuerbordseite zu vermeiden.
- The sailors secured the lines along the starboard side.Er lehnte sich über das Geländer an der Steuerbordseite und beobachtete die Wellen.
- Heavy rain lashed against the starboard side of the freighter during the Atlantic crossing.
- The tour guide pointed out the historical landmarks on the starboard side of the river.Ein Vogelschwarm flog auf der Steuerbordseite der Yacht vorbei.
- The submarine surfaced quietly on the starboard side of the patrol ship.Die Besatzung schätzte den Schaden an der Steuerbordseite nach der geringfügigen Kollision schnell ein.