stare through
durch ... hindurchstarren
Häufigkeit: 7.09.3 pro Million Wörter
To look at someone as if they are not there.
Jemanden ansehen, als ob er nicht da wäre.
Kategorien:
Beispiele (10)
stare through = durch ... hindurchstarren (Jemanden ansehen, als ob er nicht da wäre.)
- He was so deep in thought that he seemed to stare right through me.Er war so in Gedanken versunken, dass er mich direkt durch mich anstarrte.
- She would often sit by the window, staring idly through the glass.Sie saß oft am Fenster und starrte gedankenverloren durch die Scheibe.
- When I tried to speak to him, he just stared through me as if I wasn't there.Als ich versuchte, mit ihm zu sprechen, starrte er mich einfach durch, als wäre ich nicht da.
- His gaze was vacant, as if he were staring through the present moment.Sein Blick war leer, als würde er durch den gegenwärtigen Moment starren.
- After the news, she just sat there, staring through the wall blankly.Nach der Nachricht saß sie einfach da und starrte ausdruckslos durch die Wand.
- The teacher noticed the student staring through her, lost in a daydream.Der Lehrer bemerkte, wie der Schüler durch sie starrte, in einem Tagtraum verloren.
- He had a peculiar habit of staring through people when he was nervous.Er hatte die Eigenart, Menschen durch sie anzustarren, wenn er nervös war.
- Even though I was standing right in front of him, he continued to stare through me.Obwohl ich direkt vor ihm stand, starrte er weiterhin durch mich hindurch.
- Her eyes were fixed on nothing, staring through the crowded room.Ihre Augen waren auf nichts gerichtet, sie starrte durch den überfüllten Raum.
- The old photograph made him stare through time, reliving past memories.Das alte Foto ließ ihn durch die Zeit starren und vergangene Erinnerungen wiedererleben.