state archive

Staatsarchiv

Häufigkeit: 8.324.0 pro Million Wörter

the official historical records of a state

die offiziellen historischen Aufzeichnungen eines Staates

Kategorien:

Beispiele (10)

state archive = Staatsarchiv (die offiziellen historischen Aufzeichnungen eines Staates)

  • The building which houses the state archive is a historic landmark.Das Gebäude, in dem das Staatsarchiv untergebracht ist, ist ein historisches Wahrzeichen.
  • Historians rely on the state archive for primary source materials.Historiker sind für Primärquellenmaterial auf das Staatsarchiv angewiesen.
  • A long-lost treaty was discovered deep within the state archive.Ein lange verschollener Vertrag wurde tief im Staatsarchiv entdeckt.
  • The government is funding a project to digitize the entire state archive.Die Regierung finanziert ein Projekt zur Digitalisierung des gesamten Staatsarchivs.
  • She requested a copy of her great-grandfather's military records from the state archive.Sie forderte eine Kopie der Militärakten ihres Urgroßvaters aus dem Staatsarchiv an.
  • The state archives contain records dating back to the 18th century.Die Staatsarchive enthalten Aufzeichnungen, die bis ins 18. Jahrhundert zurückreichen.
  • Once declassified, these documents will be transferred to the state archive.Sobald die Geheimhaltung dieser Dokumente aufgehoben ist, werden sie an das Staatsarchiv übergeben.
  • As a student, I volunteered at the state archive, helping to organize old photographs.Als Student habe ich ehrenamtlich im Staatsarchiv gearbeitet und geholfen, alte Fotografien zu ordnen.
  • Gaining access to the restricted section of the state archive requires security clearance.Der Zugang zum gesperrten Bereich des Staatsarchivs erfordert eine Sicherheitsfreigabe.
  • You can find old census data and maps at the state archive.Im Staatsarchiv finden Sie alte Volkszählungsdaten und Karten.