state visit

Beispiele (10)

• The President embarked on a state visit to Japan to foster diplomatic relations.Der Präsident trat einen Staatsbesuch in Japan an, um die diplomatischen Beziehungen zu fördern.
• During her recent state visit, the Queen met with various dignitaries and cultural leaders.Während ihres jüngsten Staatsbesuchs traf die Königin verschiedene Würdenträger und Kulturführer.
• A highly anticipated state visit was announced by the foreign ministry last week.Ein mit Spannung erwarteter Staatsbesuch wurde letzte Woche vom Außenministerium angekündigt.
• Security measures were exceptionally tight for the upcoming state visit of the foreign head of state.Die Sicherheitsmaßnahmen für den bevorstehenden Staatsbesuch des ausländischen Staatsoberhauptes waren außergewöhnlich streng.
• The two nations have agreed to exchange state visits next year to deepen bilateral ties.Die beiden Nationen haben vereinbart, im nächsten Jahr Staatsbesuche auszutauschen, um die bilateralen Beziehungen zu vertiefen.
• He fondly recalled his first state visit as a young diplomat, a truly memorable experience.Er erinnerte sich gern an seinen ersten Staatsbesuch als junger Diplomat, eine wirklich unvergessliche Erfahrung.
• The primary purpose of the state visit was to strengthen economic cooperation between the countries.Der Hauptzweck des Staatsbesuchs war die Stärkung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den Ländern.
• Every state visit requires meticulous planning and coordination from both sides.Jeder Staatsbesuch erfordert eine akribische Planung und Koordination von beiden Seiten.
• She hosted a lavish banquet in honor of the visiting head of state's state visit.Sie veranstaltete ein aufwendiges Bankett zu Ehren des Staatsbesuchs des gastierenden Staatsoberhauptes.
• The media extensively covered the outcomes and highlights of the recent state visit.Die Medien berichteten ausführlich über die Ergebnisse und Höhepunkte des jüngsten Staatsbesuchs.