visit

noun/verb118 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

kurzer Besuch

A visit that is not long.

Ein Besuch, der nicht lang ist.

kurzer Besuch

A visit that doesn't last long.

Ein Besuch, der nicht lange dauert.

häufiger Besuch

A visit that happens often.

Ein Besuch, der oft stattfindet.

schneller Besuch

A fast visit.

Ein schneller Besuch.

offizieller Besuch

A visit made by someone in their official capacity.

Ein Besuch, den jemand in seiner offiziellen Eigenschaft macht.

langer Besuch

A visit of considerable duration.

Ein Besuch von beträchtlicher Dauer.

kleiner Besuch

A friendly and informal short visit.

Ein freundlicher und informeller kurzer Besuch.

Wochenendbesuch

A visit that takes place over a weekend.

Der Akt, eine Person oder einen Ort für kurze Zeit über ein Wochenende zu besuchen.

wiederholter Besuch

A visit that occurs again and again.

Ein Besuch, der immer wieder stattfindet.

formeller Besuch

An official visit with a specific purpose, following rules of etiquette.

Ein offizieller Besuch mit einem bestimmten Zweck, der den Etikette-Regeln folgt.

Krankenhausbesuch

Visiting someone who is in the hospital.

Jemanden besuchen, der im Krankenhaus ist.

A visit lasting for a longer period than usual.

A visit that will happen in the near future.

Staatsbesuch

A formal visit to a foreign country by a head of state.

Ein formeller Besuch eines Staatsoberhauptes in einem fremden Land.

A very short visit, often while on the way to somewhere else.

langwieriger Besuch

A visit that takes a long time.

Ein Besuch, der lange dauert.

bevorstehender Besuch

A visit that is planned and will happen soon.

Ein Besuch, der geplant ist und bald stattfinden wird.

A very short and quick visit.

unmittelbar bevorstehender Besuch

A visit that is about to happen, often something important or threatening.

Ein Besuch, der kurz bevorsteht, oft etwas Wichtiges oder Bedrohliches.

Gefängnisbesuch

Visiting someone who is incarcerated.

Jemanden besuchen, der inhaftiert ist.

A visit that lasts for one hour.

achtägiger Besuch

A visit that lasts for eight days.

Ein Besuch, der acht Tage dauert.

ein Besuch in/bei

Used to indicate the destination of a visit.

Wird verwendet, um das Ziel eines Besuchs anzugeben.

ein Besuch von

Used to indicate who is making the visit.

Wird verwendet, um anzugeben, wer den Besuch macht.

oft besuchen

To visit a place or person many times.

Einen Ort oder eine Person viele Male besuchen.

regelmäßig besuchen

To visit at fixed intervals.

In festen Abständen besuchen.

häufig besuchen

To visit a place or person often.

Einen Ort oder eine Person oft besuchen.

einen Besuch machen

To go and see a person or a place.

Eine Person oder einen Ort besuchen gehen.

jdm einen Besuch abstatten

To visit someone, often used informally.

Jemanden besuchen, oft informell verwendet.

Besuch empfangen

To be the person who is visited.

Die Person sein, die besucht wird.

Besuch haben

To experience a visit from someone.

Den Besuch von jemandem erleben.

Besuch bekommen

To have someone come to see you.

Jemanden haben, der zu Besuch kommt.

einen Besuch durchführen

To carry out a formal or official visit.

Einen formellen oder offiziellen Besuch durchführen.

besuchen wollen

To have a desire to visit.

Den Wunsch haben, zu besuchen.

planen zu besuchen

To make arrangements to visit.

Vorbereitungen für einen Besuch treffen.

besuchen gehen

To travel to another location to visit.

Zu einem anderen Ort reisen, um ihn zu besuchen.

zu Besuch kommen

To travel to the speaker's location to visit.

Zum Standort des Sprechers reisen, um ihn zu besuchen.

beabsichtigen zu besuchen

To have the intention of visiting.

Die Absicht haben, zu besuchen.