statutory restriction

gesetzliche Beschränkung

Häufigkeit: 6.04.2 pro Million Wörter

A restriction required or permitted by a formal law or statute.

Eine durch ein formelles Gesetz oder Statut geforderte oder erlaubte Beschränkung.

restrictionADJECTIVE

Kategorien:

statutory

Beispiele (10)

statutory restriction = gesetzliche Beschränkung (Eine durch ein formelles Gesetz oder Statut geforderte oder erlaubte Beschränkung.)

  • The company had to comply with a statutory restriction on emissions.Das Unternehmen musste eine gesetzliche Beschränkung der Emissionen einhalten.
  • Ignoring the statutory restriction could lead to severe penalties.Die Missachtung der gesetzlichen Beschränkung könnte zu schweren Strafen führen.
  • Is there any statutory restriction on building height in this area?Gibt es in diesem Bereich eine gesetzliche Beschränkung der Gebäudehöhe?
  • The new law introduced a strict statutory restriction on data sharing.Das neue Gesetz führte eine strikte gesetzliche Beschränkung der Datenfreigabe ein.
  • They challenged the statutory restriction in court, arguing it was unconstitutional.Sie fochten die gesetzliche Beschränkung vor Gericht an und argumentierten, sie sei verfassungswidrig.
  • Every financial institution operates under various statutory restrictions.Jedes Finanzinstitut arbeitet unter verschiedenen gesetzlichen Beschränkungen.
  • The government plans to lift the statutory restriction on international travel next month.Die Regierung plant, die gesetzliche Beschränkung für internationale Reisen nächsten Monat aufzuheben.
  • This particular land use is subject to a statutory restriction for environmental protection.Diese spezielle Landnutzung unterliegt einer gesetzlichen Beschränkung zum Umweltschutz.
  • Prior to the amendment, there was no statutory restriction on such activities.Vor der Änderung gab es keine gesetzliche Beschränkung für solche Aktivitäten.
  • Businesses must be aware of all relevant statutory restrictions to avoid legal issues.Unternehmen müssen sich aller relevanten gesetzlichen Beschränkungen bewusst sein, um rechtliche Probleme zu vermeiden.