stick head

den Kopf rausstrecken

Häufigkeit: 6.55.5 pro Million Wörter

to quickly look into a place

schnell in einen Ort schauen

Kategorien:

Beispiele (10)

stick head = den Kopf rausstrecken (schnell in einen Ort schauen)

  • My boss just stuck his head in the door to say hello.Mein Chef hat gerade seinen Kopf zur Tür hineingesteckt, um Hallo zu sagen.
  • Could you stick your head out the window and see who's there?Könntest du deinen Kopf aus dem Fenster stecken und nachsehen, wer da ist?
  • The child cautiously stuck her head around the corner.Das Kind steckte vorsichtig den Kopf um die Ecke.
  • Don't just stick your head in; come inside and join us!Steck nicht nur deinen Kopf rein; komm herein und gesell dich zu uns!
  • A turtle slowly stuck its head out of its shell.Eine Schildkröte steckte langsam ihren Kopf aus ihrem Panzer.
  • He stuck his head through the gap in the hedge to see the garden.Er steckte seinen Kopf durch die Lücke in der Hecke, um den Garten zu sehen.
  • She keeps sticking her head into my office without knocking.Sie steckt ständig ihren Kopf in mein Büro, ohne anzuklopfen.
  • I will stick my head into the meeting room to see if they're finished yet.Ich werde meinen Kopf in den Besprechungsraum stecken, um zu sehen, ob sie schon fertig sind.
  • The prairie dog stuck its head up from the hole to check for predators.Der Präriehund steckte seinen Kopf aus dem Loch, um nach Raubtieren Ausschau zu halten.
  • Before entering, he stuck his head in to make sure it was the right room.Bevor er eintrat, steckte er seinen Kopf hinein, um sicherzustellen, dass es der richtige Raum war.