stifle debate

Beispiele (20)

• He accused the government of trying to stifle debate.Er warf der Regierung vor, zu versuchen, die Debatte zu ersticken.
• The new policy was designed to stifle debate on the issue.Die neue Politik sollte die Debatte über das Thema im Keim ersticken.
• The new regulations were criticized for their potential to stifle debate on environmental issues.
• Opposition leaders accused the government of trying to stifle debate.Die neuen Vorschriften wurden wegen ihres Potenzials, die Debatte über Umweltthemen zu ersticken, kritisiert.
• The management's strict communication policy was seen as an attempt to stifle debate among employees.Oppositionsführer warfen der Regierung vor, die Debatte ersticken zu wollen.
• We must not allow these regulations to stifle debate within the university.
• Fear of professional repercussions can stifle debate within the scientific community.Die strenge Kommunikationspolitik des Managements wurde als Versuch angesehen, die Debatte unter den Mitarbeitern zu ersticken.
• The chairman's constant interruptions served to stifle debate during the meeting.Wir dürfen nicht zulassen, dass diese Vorschriften die Debatte innerhalb der Universität ersticken.
• By shutting down every opposing view, he effectively stifled any real debate.
• Attempts to stifle debate often lead to increased public frustration.Die Angst vor beruflichen Konsequenzen kann die Debatte innerhalb der wissenschaftlichen Gemeinschaft ersticken.
• Any censorship laws risk being used to stifle legitimate political debate.Die ständigen Unterbrechungen des Vorsitzenden dienten dazu, die Debatte während der Sitzung zu ersticken.
• The media was criticized for helping to stifle debate on climate change.
• The ruling party will do everything in its power to stifle debate on the controversial bill.Indem er jede Gegenmeinung unterdrückte, hat er jede echte Debatte effektiv erstickt.
• Critics argue that the law will effectively stifle debate on sensitive topics.Versuche, die Debatte zu ersticken, führen oft zu verstärktem öffentlichem Frust.
• The moderator's biased approach has stifled the debate rather than encouraged it.
• It is dangerous for any democracy to stifle debate on national security.Jedes Zensurgesetz läuft Gefahr, dazu benutzt zu werden, eine legitime politische Debatte zu ersticken.
• Raising the cost of entry for the competition could stifle debate and innovation.Die Medien wurden dafür kritisiert, dazu beizutragen, die Debatte über den Klimawandel zu ersticken.
• The committee was warned not to stifle debate among its members.
• Why would they introduce such a restrictive policy if not to stifle debate?Die Regierungspartei wird alles in ihrer Macht Stehende tun, um die Debatte über den umstrittenen Gesetzentwurf zu ersticken.
• By restricting access to information, they managed to stifle debate entirely.Kritiker argumentieren, dass das Gesetz die Debatte über sensible Themen effektiv ersticken wird.