stinging rebuke

stechender Tadel

Häufigkeit: 6.58.0 pro Million Wörter

a criticism that is sharp and hurtful

eine scharfe und verletzende Kritik

Kategorien:

Beispiele (20)

stinging rebuke = stechender Tadel (eine scharfe und verletzende Kritik)

  • He hit back with a stinging rebuke to his critics.Er konterte mit einer scharfen Rüge an seine Kritiker.
  • The manager delivered a stinging rebuke to the underperforming team.Der Manager erteilte dem leistungsschwachen Team einen scharfen Verweis.
  • The manager delivered a stinging rebuke to the team for their poor performance.
  • She received a stinging rebuke from her father for her disrespectful behavior.Der Manager erteilte dem Team wegen ihrer schlechten Leistung eine scharfe Rüge.
  • She received a stinging rebuke from her parents after breaking curfew.Sie erhielt von ihrem Vater einen scharfen Verweis für ihr respektloses Verhalten.
  • His careless remarks earned him a stinging rebuke from the chairman.
  • The editorial contained a stinging rebuke of the government's new policy.Sie erhielt von ihren Eltern eine scharfe Rüge, nachdem sie die Ausgangssperre gebrochen hatte.
  • The article contained a stinging rebuke of the government's policies.Seine unvorsichtigen Bemerkungen brachten ihm einen scharfen Verweis vom Vorsitzenden ein.
  • His comments were met with a stinging rebuke from the audience.
  • Despite the stinging rebuke, he continued to defend his actions.Der Leitartikel enthielt eine scharfe Rüge der neuen Regierungspolitik.
  • Despite the stinging rebuke, he refused to apologize for his actions.Der Artikel enthielt eine scharfe Rüge der Regierungspolitik.
  • The coach's stinging rebuke finally motivated the players to improve.
  • The politician issued a stinging rebuke to his opponent's allegations.Seine Kommentare wurden mit einer scharfen Rüge des Publikums beantwortet.
  • In a rare public appearance, the senator issued a stinging rebuke against his critics.Trotz des scharfen Verweises verteidigte er seine Handlungen weiterhin.
  • It was a stinging rebuke that left no doubt about her disapproval.
  • I feared a stinging rebuke from my professor after missing the deadline.Trotz der scharfen Rüge weigerte er sich, sich für seine Taten zu entschuldigen.
  • The coach's stinging rebuke motivated the players to try harder.Der scharfe Verweis des Trainers motivierte die Spieler schließlich, sich zu verbessern.
  • Her voice, usually calm, delivered a stinging rebuke that left him speechless.
  • He never forgot the stinging rebuke he received during the meeting.Der Politiker erteilte den Anschuldigungen seines Gegners eine scharfe Rüge.
  • The editorial was a stinging rebuke to those who ignored the warning signs.Bei einem seltenen öffentlichen Auftritt erteilte der Senator seinen Kritikern einen scharfen Verweis.