stir suddenly

Beispiele (10)

• The cat, asleep on the rug, stirred suddenly when it heard a noise.Die auf dem Teppich schlafende Katze regte sich plötzlich, als sie ein Geräusch hörte.
• As the door creaked open, he stirred suddenly from his light slumber.Als die Tür knarrend aufging, regte er sich plötzlich aus seinem leichten Schlaf.
• A rustle in the bushes made the deer stir suddenly and look up.Ein Rascheln in den Büschen ließ das Reh plötzlich aufschrecken und aufblicken.
• She had been perfectly still, then stirred suddenly, as if waking from a dream.Sie war vollkommen still gewesen, dann regte sie sich plötzlich, als ob sie aus einem Traum erwachte.
• The patient on the bed stirred suddenly, alarming the nurses.Der Patient auf dem Bett regte sich plötzlich und alarmierte die Krankenschwestern.
• He felt a cold draft and stirred suddenly in his sleep.Er spürte einen kalten Zug und regte sich plötzlich im Schlaf.
• The leaves on the tree stirred suddenly as a gust of wind passed through.Die Blätter am Baum regten sich plötzlich, als ein Windstoß hindurchfuhr.
• Don't stir suddenly or you might frighten the bird away.Bewegen Sie sich nicht plötzlich, sonst könnten Sie den Vogel verscheuchen.
• After hours of silence, the old dog stirred suddenly, letting out a soft whimper.Nach stundenlanger Stille regte sich der alte Hund plötzlich und stieß ein leises Wimmern aus.
• The crowd stirred suddenly as the celebrity made an unexpected appearance.Die Menge regte sich plötzlich, als die Berühmtheit unerwartet auftauchte.