stop dead

Beispiele (10)

• Suddenly he stopped dead: what was he doing?Plötzlich blieb er jäh stehen: Was tat er da?
• The car stopped dead when its engine failed.Das Auto blieb jäh stehen, als der Motor ausfiel.
• She stopped dead in her tracks, staring at the unexpected sight.Sie blieb jäh stehen und starrte auf den unerwarteten Anblick.
• The conversation stopped dead as soon as he entered the room.Das Gespräch brach jäh ab, sobald er den Raum betrat.
• A loud bang made the children stop dead in their play.Ein lauter Knall ließ die Kinder in ihrem Spiel jäh innehalten.
• You have to stop dead if a pedestrian suddenly steps into the road.Man muss jäh anhalten, wenn ein Fußgänger plötzlich auf die Straße tritt.
• His heart seemed to stop dead with fear.Sein Herz schien vor Angst jäh stehen zu bleiben.
• The old clock on the wall stopped dead at midnight.Die alte Wanduhr blieb jäh stehen um Mitternacht.
• The negotiations stopped dead after the latest disagreement.Die Verhandlungen brachen jäh ab nach der jüngsten Meinungsverschiedenheit.
• Don't move! Just stop dead and assess the situation.Nicht bewegen! Bleiben Sie einfach jäh stehen und schätzen Sie die Situation ein.