stop in your tracks

Beispiele (10)

• The sudden noise made her stop in her tracks.Das plötzliche Geräusch ließ sie jäh innehalten.
• He nearly stopped in his tracks when he saw the bear.Er blieb fast stehen, als er den Bären sah.
• The shocking news caused everyone to stop in their tracks.Die schockierende Nachricht ließ alle jäh innehalten.
• I was so surprised that I stopped dead in my tracks.Ich war so überrascht, dass ich jäh innehalten musste.
• A loud bang made the children stop in their tracks and look around.Ein lauter Knall ließ die Kinder jäh innehalten und sich umsehen.
• The beauty of the landscape made me stop in my tracks.Die Schönheit der Landschaft ließ mich jäh innehalten.
• She had to stop in her tracks to avoid colliding with the cyclist.Sie musste jäh innehalten, um nicht mit dem Radfahrer zusammenzustoßen.
• His harsh words made her stop in her tracks, deeply hurt.Seine harten Worte ließen sie jäh innehalten, tief verletzt.
• The alarm bell will stop anyone in their tracks.Die Alarmglocke wird jeden jäh innehalten lassen.
• The disease was stopped in its tracks by improved hygiene.Die Krankheit wurde durch verbesserte Hygiene jäh gestoppt.