stop production

Beispiele (10)

• The factory had to stop production due to a lack of raw materials.Die Fabrik musste die Produktion wegen fehlender Rohstoffe einstellen.
• If the market demand drops further, we might have to stop production completely.Wenn die Marktnachfrage weiter sinkt, müssen wir die Produktion möglicherweise komplett einstellen.
• The company was forced to stop production temporarily for equipment repairs.Das Unternehmen war gezwungen, die Produktion wegen Gerätereparaturen vorübergehend einzustellen.
• They announced their decision to stop production of the outdated model.Sie kündigten ihre Entscheidung an, die Produktion des veralteten Modells einzustellen.
• Workers threatened to stop production if their demands were not met.Arbeiter drohten, die Produktion einzustellen, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt würden.
• A major supply chain disruption caused many businesses to stop production.Eine große Unterbrechung der Lieferkette führte dazu, dass viele Unternehmen die Produktion einstellten.
• The government intervened, ordering the plant to stop production over safety concerns.Die Regierung griff ein und ordnete an, die Produktion wegen Sicherheitsbedenken einzustellen.
• We need to carefully consider the costs before deciding to stop production.Wir müssen die Kosten sorgfältig abwägen, bevor wir uns entscheiden, die Produktion einzustellen.
• The small startup decided to stop production after failing to secure new funding.Das kleine Startup beschloss, die Produktion einzustellen, nachdem es keine neuen Finanzmittel erhalten hatte.
• The strike forced the automotive plant to stop production for several weeks.Der Streik zwang das Automobilwerk, die Produktion für mehrere Wochen einzustellen.