strained relation

angespannte Beziehung

Häufigkeit: 6.89.1 pro Million Wörter

A relationship between countries or groups that is unfriendly and involves disagreements.

Eine Beziehung zwischen Ländern oder Gruppen, die unfreundlich ist und Meinungsverschiedenheiten beinhaltet.

strainedstrained + NOUN

Kategorien:

relation

Beispiele (10)

strained relation = angespannte Beziehung (Eine Beziehung zwischen Ländern oder Gruppen, die unfreundlich ist und Meinungsverschiedenheiten beinhaltet.)

  • Our strained relations made communication difficult.Unsere angespannten Beziehungen erschwerten die Kommunikation.
  • The strained relations between the two countries escalated.Die angespannten Beziehungen zwischen den beiden Ländern eskalierten.
  • The incident further worsened their already strained relations.Der Vorfall verschlechterte ihre bereits angespannten Beziehungen weiter.
  • Years of historical conflict led to deeply strained relations between the communities.Jahre historischer Konflikte führten zu zutiefst angespannten Beziehungen zwischen den Gemeinschaften.
  • Despite attempts at reconciliation, strained relations continued to plague the negotiation process.Trotz Versuchen der Versöhnung belasteten angespannte Beziehungen weiterhin den Verhandlungsprozess.
  • The new trade policies have resulted in strained relations with neighboring states.Die neuen Handelspolitiken haben zu angespannten Beziehungen mit den Nachbarstaaten geführt.
  • If the leaders fail to address key issues, their relations will become severely strained.Wenn die Führer es versäumen, wichtige Probleme anzugehen, werden ihre Beziehungen stark angespannt sein.
  • By the end of the summit, the ongoing disagreements had created profoundly strained relations.Am Ende des Gipfels hatten die anhaltenden Meinungsverschiedenheiten zutiefst angespannte Beziehungen geschaffen.
  • Diplomats are working hard to ease the strained relations and foster mutual understanding.Diplomaten arbeiten hart daran, die angespannten Beziehungen zu lockern und gegenseitiges Verständnis zu fördern.
  • Can anything be done to repair the strained relations between the two former allies?Kann etwas getan werden, um die angespannten Beziehungen zwischen den beiden ehemaligen Verbündeten zu reparieren?