strained relations
angespannte Beziehungen
Häufigkeit: 7.210.8 pro Million Wörter
relations that are not relaxed or friendly because of problems or disagreements
Beziehungen, die aufgrund von Problemen oder Meinungsverschiedenheiten nicht entspannt oder freundlich sind
Kategorien:
Beispiele (10)
strained relations = angespannte Beziehungen (Beziehungen, die aufgrund von Problemen oder Meinungsverschiedenheiten nicht entspannt oder freundlich sind)
- Relations between the two countries are strained.Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind angespannt.
- Their personal relations became increasingly strained after the argument.Ihre persönlichen Beziehungen wurden nach dem Streit zunehmend angespannt.
- The prolonged negotiations led to strained relations among the committee members.Die langwierigen Verhandlungen führten zu angespannten Beziehungen unter den Ausschussmitgliedern.
- He tried to mend the strained relations with his estranged brother.Er versuchte, die angespannten Beziehungen zu seinem entfremdeten Bruder zu kitten.
- Strained relations in the workplace can affect productivity.Angespannte Beziehungen am Arbeitsplatz können die Produktivität beeinträchtigen.
- The political crisis resulted in strained diplomatic relations.Die politische Krise führte zu angespannten diplomatischen Beziehungen.
- Despite the strained relations, they managed to work together on the project.Trotz der angespannten Beziehungen gelang es ihnen, gemeinsam an dem Projekt zu arbeiten.
- Years of misunderstanding created strained relations within the family.Jahrelange Missverständnisse führten zu angespannten Beziehungen innerhalb der Familie.
- Her constant criticism caused strained relations with her colleagues.Ihre ständige Kritik führte zu angespannten Beziehungen zu ihren Kollegen.
- The company faces strained relations with its unionized workforce.Das Unternehmen sieht sich mit angespannten Beziehungen zu seiner gewerkschaftlich organisierten Belegschaft konfrontiert.