strained voice

angespannte Stimme

Häufigkeit: 6.47.9 pro Million Wörter

A voice that sounds unnatural because of tension or emotion.

Eine Stimme, die aufgrund von Anspannung oder Emotionen unnatürlich klingt.

strainedstrained + NOUN

Kategorien:

voice

Beispiele (10)

strained voice = angespannte Stimme (Eine Stimme, die aufgrund von Anspannung oder Emotionen unnatürlich klingt.)

  • He spoke in a strained voice as he tried to hold back tears.Er sprach mit angespannter Stimme, während er versuchte, die Tränen zurückzuhalten.
  • I could hear the strained voice of the exhausted runner over the radio.Über Funk konnte ich die angestrengte Stimme des erschöpften Läufers hören.
  • Her strained voice betrayed how nervous she actually felt during the interview.Ihre angespannte Stimme verriet, wie nervös sie während des Interviews wirklich war.
  • The teacher's strained voice indicated that he was losing his patience.Die angespannte Stimme des Lehrers deutete darauf hin, dass er die Geduld verlor.
  • After hours of shouting, his strained voice was barely a whisper.Nach stundenlangem Schreien war seine überanstrengte Stimme kaum mehr als ein Flüstern.
  • She answered the phone with a strained voice, clearly hiding her anger.Sie ging mit angespannter Stimme ans Telefon und verbarg offensichtlich ihren Ärger.
  • There was a strained quality to his voice when he mentioned his past.Seine Stimme klang angespannt, als er seine Vergangenheit erwähnte.
  • Despite his strained voice, he continued his speech to the end.Trotz seiner angestrengten Stimme setzte er seine Rede bis zum Ende fort.
  • His strained voice sounded thin and weak after the long illness.Seine angestrengte Stimme klang nach der langen Krankheit dünn und schwach.
  • She tried to sound cheerful, but her strained voice gave her away.Sie versuchte fröhlich zu klingen, aber ihre angespannte Stimme verriet sie.