stretch endlessly

sich endlos erstrecken

Häufigkeit: 6.34.1 pro Million Wörter

to continue over a distance or period of time that seems to have no end

sich über eine Distanz oder einen Zeitraum erstrecken, der kein Ende zu haben scheint

Kategorien:

Beispiele (10)

stretch endlessly = sich endlos erstrecken (sich über eine Distanz oder einen Zeitraum erstrecken, der kein Ende zu haben scheint)

The desert seemed to stretch endlessly before them.Die Wüste schien sich endlos vor ihnen zu erstrecken.
Fields of sunflowers stretch endlessly towards the horizon.Sonnenblumenfelder erstrecken sich endlos zum Horizont.
The long, straight road appeared to stretch endlessly into the distance.Die lange, gerade Straße schien sich endlos in die Ferne zu erstrecken.
When we were kids, the summer holidays seemed to stretch endlessly before us.Als wir Kinder waren, schienen sich die Sommerferien endlos vor uns zu erstrecken.
The coastline, with its white sand beaches, would stretch endlessly if not for the cliffs.Die Küstenlinie mit ihren weißen Sandstränden würde sich endlos erstrecken, wären da nicht die Klippen.
From this viewpoint, the mountain range will appear to stretch endlessly.Von diesem Aussichtspunkt aus wird die Bergkette so aussehen, als würde sie sich endlos erstrecken.
The vast, star-filled galaxy seems to stretch endlessly in all directions.Die riesige, sternenreiche Galaxie scheint sich in alle Richtungen endlos zu erstrecken.
The list of chores on my desk seemed to stretch endlessly.Die Liste der Aufgaben auf meinem Schreibtisch schien sich endlos zu ziehen.
We drove for hours on a highway that seemed to stretch endlessly through the plains.Wir fuhren stundenlang auf einer Autobahn, die sich endlos durch die Ebenen zu erstrecken schien.
The possibilities for scientific discovery stretch endlessly into the future.Die Möglichkeiten für wissenschaftliche Entdeckungen erstrecken sich endlos in die Zukunft.