stretch thinly

Beispiele (10)

• Our forces are too thinly stretched to control the chaos.Unsere Kräfte sind zu dünn aufgestellt, um das Chaos zu kontrollieren.
• The small non-profit found its resources stretched thinly across too many projects.Die kleine gemeinnützige Organisation fand ihre Ressourcen dünn verteilt auf zu viele Projekte.
• With budget cuts, the department is now stretched very thinly, impacting service quality.Mit den Budgetkürzungen ist die Abteilung nun sehr dünn aufgestellt, was die Servicequalität beeinträchtigt.
• She felt her patience stretched thinly by the constant demands from her children and work.Sie fühlte ihre Geduld durch die ständigen Anforderungen von Kindern und Arbeit dünn gespannt.
• The company's rapid expansion meant its management team was stretched thinly across multiple new branches.Die schnelle Expansion des Unternehmens führte dazu, dass das Managementteam dünn aufgeteilt auf mehrere neue Filialen war.
• Don't stretch your attention thinly over too many tasks; focus on one at a time.Verteilen Sie Ihre Aufmerksamkeit nicht zu dünn auf zu viele Aufgaben; konzentrieren Sie sich auf eine nach der anderen.
• The charity's volunteers were stretched thinly during the busy holiday season.Die Freiwilligen der Wohltätigkeitsorganisation waren während der geschäftigen Weihnachtszeit dünn besetzt.
• His artistic talents were stretched thinly as he attempted to master painting, sculpture, and music simultaneously.Seine künstlerischen Talente waren dünn verteilt, da er versuchte, Malerei, Skulptur und Musik gleichzeitig zu meistern.
• To avoid stretching their budget thinly, they decided to prioritize essential expenditures.Um ihr Budget nicht zu dünn auszudehnen, beschlossen sie, wesentliche Ausgaben zu priorisieren.
• If we take on another client, our current staff will be stretched too thinly.Wenn wir einen weiteren Kunden annehmen, wird unser derzeitiges Personal zu dünn aufgestellt sein.