strict liability

Gefährdungshaftung

Häufigkeit: 6.89.2 pro Million Wörter

legal responsibility for damage or injury, even if not at fault

rechtliche Verantwortung für Schäden oder Verletzungen, auch ohne Verschulden

liabilityADJECTIVE + liability (responsibility)

Kategorien:

strict

Beispiele (10)

strict liability = Gefährdungshaftung (rechtliche Verantwortung für Schäden oder Verletzungen, auch ohne Verschulden)

  • The company was found guilty under strict liability laws.Das Unternehmen wurde aufgrund von Gesetzen zur Gefährdungshaftung für schuldig befunden.
  • Many jurisdictions have adopted strict liability for product defects.Viele Gerichtsbarkeiten haben die Gefährdungshaftung für Produktfehler übernommen.
  • Environmental regulations often involve strict liability for polluters.Umweltvorschriften beinhalten oft die Gefährdungshaftung für Verursacher von Umweltverschmutzung.
  • The principle of strict liability simplifies proving negligence in certain cases.Das Prinzip der Gefährdungshaftung vereinfacht den Nachweis von Fahrlässigkeit in bestimmten Fällen.
  • Under strict liability, intent to harm is not a factor.Bei der Gefährdungshaftung ist die Absicht, Schaden anzurichten, kein Faktor.
  • Proving strict liability can be less complex than proving fault.Der Nachweis der Gefährdungshaftung kann weniger komplex sein als der Nachweis von Verschulden.
  • Certain dangerous activities are subject to strict liability.Bestimmte gefährliche Aktivitäten unterliegen der Gefährdungshaftung.
  • The manufacturer faced strict liability claims after the accident.Der Hersteller sah sich nach dem Unfall mit Gefährdungshaftungsansprüchen konfrontiert.
  • Victims can recover damages without proving fault due to strict liability.Opfer können aufgrund der Gefährdungshaftung Schadenersatz ohne Nachweis eines Verschuldens erhalten.
  • The contract included a clause on strict liability for breaches.Der Vertrag enthielt eine Klausel zur Gefährdungshaftung bei Vertragsverletzungen.