strict separation

Beispiele (10)

• The government maintains a strict separation between church and state.Die Regierung pflegt eine strikte Trennung zwischen Kirche und Staat.
• For safety reasons, there must be a strict separation of duties in the workplace.Aus Sicherheitsgründen muss es am Arbeitsplatz eine strikte Trennung der Aufgaben geben.
• The company enforced a strict separation between its research and marketing departments.Das Unternehmen setzte eine strikte Trennung zwischen seinen Forschungs- und Marketingabteilungen durch.
• Achieving a strict separation of personal and professional life can be challenging.Eine strikte Trennung von Privat- und Berufsleben zu erreichen, kann eine Herausforderung sein.
• In some cultures, there is a strict separation of genders in public spaces.In einigen Kulturen gibt es eine strikte Trennung der Geschlechter in öffentlichen Räumen.
• The new policy calls for a strict separation of waste into recyclables and non-recyclables.Die neue Politik fordert eine strikte Trennung von Abfällen in Wertstoffe und Restmüll.
• Philosophically, some argue for a strict separation of mind and body.Philosophisch argumentieren einige für eine strikte Trennung von Geist und Körper.
• The judge insisted on a strict separation of evidence from conjecture during the trial.Der Richter bestand während des Prozesses auf einer strikten Trennung von Beweisen und Mutmaßungen.
• Despite their close collaboration, they maintained a strict separation of responsibilities.Trotz ihrer engen Zusammenarbeit pflegten sie eine strikte Trennung der Verantwortlichkeiten.
• A strict separation of powers is fundamental to a democratic system.Eine strikte Gewaltenteilung ist grundlegend für ein demokratisches System.