stroke thoughtfully

nachdenklich streichen

Häufigkeit: 5.04.1 pro Million Wörter

to move one's hand with gentle pressure over a surface (like a beard or chin) while thinking

während des Nachdenkens mit sanftem Druck die Hand über eine Oberfläche (wie einen Bart oder ein Kinn) bewegen

thoughtfullyVERB + thoughtfully

Kategorien:

stroke

Beispiele (10)

stroke thoughtfully = nachdenklich streichen (während des Nachdenkens mit sanftem Druck die Hand über eine Oberfläche (wie einen Bart oder ein Kinn) bewegen)

  • Listening to the complex explanation, he began to stroke his chin thoughtfully.Während er der komplexen Erklärung zuhörte, begann er, sich nachdenklich über das Kinn zu streichen.
  • The CEO stroked his beard thoughtfully before announcing the company's new strategy.Der CEO strich sich nachdenklich über den Bart, bevor er die neue Unternehmensstrategie bekannt gab.
  • She often strokes her temple thoughtfully when deep in concentration.Sie streicht sich oft nachdenklich über die Schläfe, wenn sie tief konzentriert ist.
  • He was seen to stroke his jaw thoughtfully as he reviewed the budget report.Man sah ihn nachdenklich über seinen Kiefer streichen, während er den Haushaltsbericht überprüfte.
  • "Hmm," he murmured, stroking his chin thoughtfully as he considered the dilemma.„Hmm“, murmelte er und strich sich nachdenklich über das Kinn, während er das Dilemma bedachte.
  • The philosopher would stroke his long beard thoughtfully during his lectures.Der Philosoph strich sich während seiner Vorlesungen nachdenklich über seinen langen Bart.
  • Before giving his final answer, the judge stroked his chin thoughtfully for a long moment.Bevor er seine endgültige Antwort gab, strich sich der Richter einen langen Moment nachdenklich über das Kinn.
  • You could see him stroke his chin thoughtfully as he processed the new information.Man konnte sehen, wie er sich nachdenklich über das Kinn strich, während er die neuen Informationen verarbeitete.
  • He had been stroking his beard thoughtfully for several minutes, lost in thought.Er hatte sich mehrere Minuten lang nachdenklich über den Bart gestrichen, in Gedanken versunken.
  • To observers, he seemed to stroke his chin thoughtfully, but his mind was already made up.Für die Beobachter schien er sich nachdenklich über das Kinn zu streichen, aber sein Entschluss stand bereits fest.