studiously avoid
geflissentlich vermeiden
Häufigkeit: 4.52.0 pro Million Wörter
To avoid something with great care and effort, often in a formal context.
Etwas mit großer Sorgfalt und Mühe vermeiden, oft in einem formellen Kontext.
Kategorien:
Beispiele (10)
studiously avoid = geflissentlich vermeiden (Etwas mit großer Sorgfalt und Mühe vermeiden, oft in einem formellen Kontext.)
- The politician would studiously avoid any mention of the recent scandal during his speech.Der Politiker vermied es gefissentlich, den jüngsten Skandal in seiner Rede zu erwähnen.
- She studiously avoids eye contact with him whenever they are in the same room.Sie vermeidet gefissentlich den Blickkontakt mit ihm, wann immer sie im selben Raum sind.
- In the meeting, the manager studiously avoided the topic of budget cuts.In der Besprechung vermied der Manager gefissentlich das Thema der Budgetkürzungen.
- He studiously avoids any conversation that might lead back to his time in the army.Er vermeidet gefissentlich jedes Gespräch, das auf seine Zeit bei der Armee zurückführen könnte.
- Throughout the conference, the rival scientists studiously avoided each other.Während der gesamten Konferenz vermieden sich die rivalisierenden Wissenschaftler gefissentlich.
- For years, she has studiously avoided discussing her family's past.Seit Jahren hat sie es gefissentlich vermieden, über die Vergangenheit ihrer Familie zu sprechen.
- The lawyer studiously avoided asking questions that could incriminate her own client.Der Anwalt vermied es gefissentlich, Fragen zu stellen, die seinen eigenen Mandanten belasten könnten.
- He studiously avoids commitment, changing the subject whenever the future is mentioned.Er vermeidet gefissentlich jede Verpflichtung und wechselt das Thema, wann immer die Zukunft erwähnt wird.
- By studiously avoiding the main issue, he hoped the problem would simply disappear.Indem er das Hauptproblem gefissentlich vermied, hoffte er, dass das Problem einfach verschwinden würde.
- The celebrity is known to studiously avoid the media and live a very private life.Der Prominente ist dafür bekannt, die Medien gefissentlich zu vermeiden und ein sehr privates Leben zu führen.