submit a bid

ein Angebot unterbreiten

Häufigkeit: 8.520.1 pro Million Wörter

More formal context, like for a contract.

Formalerer Kontext, z.B. für einen Vertrag.

Kategorien:

Beispiele (10)

submit a bid = ein Angebot unterbreiten (Formalerer Kontext, z.B. für einen Vertrag.)

  • Our company plans to submit a bid for the new bridge project.Unser Unternehmen plant, ein Gebot für das neue Brückenprojekt abzugeben.
  • They submitted a bid that was significantly lower than their competitors'.Sie gaben ein Gebot ab, das deutlich niedriger war als das ihrer Konkurrenten.
  • We will submit our bid before the deadline on Friday.Wir werden unser Gebot vor der Frist am Freitag abgeben.
  • All interested parties must submit their bid through the official portal.Alle interessierten Parteien müssen ihr Gebot über das offizielle Portal abgeben.
  • The construction firm has already submitted its bid for the stadium renovation.Die Baufirma hat bereits ihr Gebot für die Stadionrenovierung abgegeben.
  • The consortium is expected to submit a joint bid for the infrastructure development.Es wird erwartet, dass das Konsortium ein gemeinsames Gebot für den Infrastrukturausbau abgibt.
  • The deadline to submit a bid for the government contract is fast approaching.Die Frist zur Abgabe eines Gebots für den Regierungsauftrag rückt schnell näher.
  • Before you submit a bid, you must perform a thorough cost analysis.Bevor Sie ein Gebot abgeben, müssen Sie eine gründliche Kostenanalyse durchführen.
  • If we want to win this contract, we must submit a competitive bid.Wenn wir diesen Auftrag gewinnen wollen, müssen wir ein wettbewerbsfähiges Gebot abgeben.
  • The company was disqualified because it failed to submit its bid on time.Das Unternehmen wurde disqualifiziert, weil es sein Gebot nicht rechtzeitig abgegeben hat.