substantial damage
erheblicher Schaden
Häufigkeit: 8.317.0 pro Million Wörter
a large and important amount of damage
eine große und wichtige Menge an Schaden
Kategorien:
Beispiele (20)
substantial damage = erheblicher Schaden (eine große und wichtige Menge an Schaden)
- The hurricane caused substantial damage to the coastal city.Der Hurrikan verursachte erheblichen Schaden in der Küstenstadt.
- The storm caused substantial damage to the coastal towns.Der Sturm verursachte erhebliche Schäden an den Küstenstädten.
- Firefighters reported substantial damage to the warehouse's structure.
- The accident resulted in substantial damage to the vehicle.Die Feuerwehr meldete einen erheblichen Schaden an der Struktur des Lagerhauses.
- The accident resulted in substantial damage to both vehicles.Der Unfall führte zu erheblichen Schäden am Fahrzeug.
- We need to assess the substantial damage caused by the fire.
- He is suing the company for the substantial damage caused to his property.Der Unfall führte zu erheblichem Schaden an beiden Fahrzeugen.
- The old building sustained substantial damage during the earthquake.Wir müssen die durch den Brand verursachten erheblichen Schäden bewerten.
- The scandal has done substantial damage to the politician's reputation.
- The company reported substantial damage to its reputation after the scandal.Er verklagt das Unternehmen wegen des erheblichen Schadens an seinem Eigentum.
- New regulations could cause substantial damage to the local fishing industry.Das alte Gebäude erlitt erhebliche Schäden während des Erdbebens.
- Repairing the substantial damage will be a costly endeavor.
- Inspectors are still assessing the substantial damage from the oil spill.Der Skandal hat dem Ansehen des Politikers erheblichen Schaden zugefügt.
- The floodwaters left behind substantial damage in their wake.Das Unternehmen meldete nach dem Skandal erhebliche Schäden an seinem Ruf.
- The computer virus inflicted substantial damage on the company's network before it was contained.
- An independent survey confirmed substantial damage to the infrastructure.Neue Vorschriften könnten der lokalen Fischereiindustrie erheblichen Schaden zufügen.
- After the war, the city had to rebuild from the substantial damage it sustained.Die Reparatur der erheblichen Schäden wird ein kostspieliges Unterfangen sein.
- The insurance claim covers the substantial damage to the property.
- The fall resulted in substantial damage to his knee, requiring surgery.Die Inspektoren bewerten immer noch den erheblichen Schaden durch die Ölkatastrophe.
- Despite the substantial damage, the team managed to rebuild quickly.Die Flutwasser hinterließen erhebliche Schäden.