subtle gesture

subtile Geste

Häufigkeit: 7.29.8 pro Million Wörter

a gesture that is not obvious or easy to notice

eine Geste, die nicht offensichtlich oder leicht zu bemerken ist

Kategorien:

Beispiele (10)

subtle gesture = subtile Geste (eine Geste, die nicht offensichtlich oder leicht zu bemerken ist)

  • With a subtle gesture, she signaled that the meeting was over.Mit einer subtilen Geste deutete sie an, dass die Sitzung beendet war.
  • He offered a subtle gesture of support by leaving a note on her desk.Er ließ einen Zettel auf ihrem Schreibtisch als subtile Geste der Unterstützung.
  • Across the room, they exchanged a subtle gesture that only close friends would notice.Quer durch den Raum tauschten sie eine subtile Geste aus, die nur enge Freunde bemerkten.
  • A subtle gesture can speak louder than words in delicate negotiations.Eine subtile Geste kann in heiklen Verhandlungen mehr sagen als Worte.
  • I completely missed his subtle gesture and kept talking.Ich habe seine subtile Geste völlig übersehen und weitergeredet.
  • The director uses a subtle gesture to foreshadow the twist in the final act.Der Regisseur nutzt eine subtile Geste, um die Wendung im letzten Akt anzudeuten.
  • In diplomacy, a subtle gesture often carries more weight than a public statement.In der Diplomatie wiegt eine subtile Geste oft mehr als eine öffentliche Erklärung.
  • She responded with a subtle gesture, barely noticeable to the cameras.Sie antwortete mit einer subtilen Geste, die den Kameras kaum auffiel.
  • Could you make a subtle gesture to let me know when it’s my turn?Könntest du eine subtile Geste machen, damit ich weiß, wann ich dran bin?
  • Over coffee, he made a subtle gesture that hinted at reconciliation.Beim Kaffee machte er eine subtile Geste, die auf Versöhnung hindeutete.