successfully penetrate
erfolgreich durchdringen
Häufigkeit: 7.09.2 pro Million Wörter
To succeed in getting through something.
Es schaffen, durch etwas hindurchzukommen.
Kategorien:
Beispiele (10)
successfully penetrate = erfolgreich durchdringen (Es schaffen, durch etwas hindurchzukommen.)
- Special forces managed to successfully penetrate the building's perimeter.Spezialeinheiten konnten erfolgreich in den Gebäudekomplex eindringen.
- The startup worked hard to successfully penetrate the competitive Asian market.Das Startup arbeitete hart daran, erfolgreich in den wettbewerbsintensiven asiatischen Markt vorzustoßen.
- Only a few rays of light successfully penetrated the thick forest canopy.Nur wenige Lichtstrahlen durchdrangen erfolgreich das dichte Blätterdach des Waldes.
- The virus was able to successfully penetrate the host cell's membrane.Das Virus konnte erfolgreich die Membran der Wirtszelle durchdringen.
- It is difficult for new ideas to successfully penetrate such a traditional organization.Es ist schwierig für neue Ideen, erfolgreich in eine so traditionelle Organisation einzudringen.
- The drill successfully penetrated the reinforced concrete after several hours.Der Bohrer durchdrang nach mehreren Stunden erfolgreich den Stahlbeton.
- The moisture successfully penetrated the outer layer of the wood.Die Feuchtigkeit drang erfolgreich in die äußere Schicht des Holzes ein.
- Intelligence agents successfully penetrated the secret organization.Geheimagenten unterwanderten die geheime Organisation erfolgreich.
- The arrow successfully penetrated the target's armor.Der Pfeil durchdrang erfolgreich die Rüstung des Ziels.
- Our marketing strategy helped us successfully penetrate the youth demographic.Unsere Marketingstrategie half uns, erfolgreich in die jugendliche Zielgruppe vorzudringen.