successfully resist
erfolgreich widerstehen
Häufigkeit: 7.213.0 pro Million Wörter
To succeed in opposing something.
Erfolgreich sein, sich etwas zu widersetzen.
Kategorien:
Beispiele (10)
successfully resist = erfolgreich widerstehen (Erfolgreich sein, sich etwas zu widersetzen.)
- They successfully resisted pressure from their competitors to increase prices.Sie widerstanden erfolgreich dem Druck ihrer Konkurrenten, die Preise zu erhöhen.
- The immune system successfully resisted the viral infection, preventing a full-blown illness.Das Immunsystem widerstand der Virusinfektion erfolgreich und verhinderte eine ausgewachsene Krankheit.
- Despite intense lobbying, the committee successfully resisted the proposed changes to the legislation.Trotz intensiver Lobbyarbeit widerstand der Ausschuss den vorgeschlagenen Gesetzesänderungen erfolgreich.
- She managed to successfully resist the temptation of buying the expensive designer handbag.Sie schaffte es, der Versuchung, die teure Designertasche zu kaufen, erfolgreich zu widerstehen.
- The ancient city walls successfully resisted numerous sieges throughout history, protecting its inhabitants.Die alten Stadtmauern widerstanden im Laufe der Geschichte erfolgreich zahlreichen Belagerungen und schützten ihre Bewohner.
- It takes strong willpower to successfully resist unhealthy habits and maintain a healthy lifestyle.Es erfordert eine starke Willenskraft, ungesunden Gewohnheiten erfolgreich zu widerstehen und einen gesunden Lebensstil zu pflegen.
- The company has consistently successfully resisted hostile takeover attempts for over a decade.Das Unternehmen hat feindlichen Übernahmeversuchen seit über einem Jahrzehnt stets erfolgreich widerstanden.
- Will the local community successfully resist the construction of the new factory near their homes?Wird die lokale Gemeinschaft dem Bau der neuen Fabrik in ihrer Nähe erfolgreich widerstehen?
- He had to successfully resist the urge to laugh during the serious presentation, maintaining his composure.Er musste dem Drang zu lachen während der ernsten Präsentation erfolgreich widerstehen und seine Fassung bewahren.
- To successfully resist the impacts of climate change, global cooperation and decisive action are essential.Um den Auswirkungen des Klimawandels erfolgreich zu widerstehen, sind globale Zusammenarbeit und entschlossenes Handeln unerlässlich.