successfully weather sth

etw. erfolgreich überstehen

Häufigkeit: 6.04.0 pro Million Wörter

To endure and survive a difficult period or situation without significant damage.

Eine schwierige Zeit oder Situation ohne wesentlichen Schaden überstehen und überleben.

Kategorien:

Beispiele (10)

successfully weather sth = etw. erfolgreich überstehen (Eine schwierige Zeit oder Situation ohne wesentlichen Schaden überstehen und überleben.)

  • The small business managed to successfully weather the economic downturn.Das kleine Unternehmen konnte den wirtschaftlichen Abschwung erfolgreich überstehen.
  • Despite numerous challenges, she successfully weathered the difficult period in her career.Trotz zahlreicher Herausforderungen hat sie die schwierige Phase ihrer Karriere erfolgreich gemeistert.
  • The team successfully weathered the intense competition to emerge victorious.Das Team hat den intensiven Wettbewerb erfolgreich bestanden und ging als Sieger hervor.
  • It takes strong leadership to successfully weather a major corporate scandal.Es erfordert eine starke Führung, um einen großen Unternehmensskandal erfolgreich zu überstehen.
  • With careful planning, the country can successfully weather the coming political instability.Mit sorgfältiger Planung kann das Land die kommende politische Instabilität erfolgreich meistern.
  • The ancient ship was built to successfully weather the fiercest storms.Das alte Schiff wurde gebaut, um die heftigsten Stürme erfolgreich zu überstehen.
  • Many startups fail, but ours has successfully weathered the initial tough years.Viele Startups scheitern, aber unseres hat die ersten schwierigen Jahre erfolgreich gemeistert.
  • They hope their relationship will successfully weather the long-distance separation.Sie hoffen, dass ihre Beziehung die Fernbeziehung erfolgreich überstehen wird.
  • The government's policies helped the nation successfully weather the global health crisis.Die Politik der Regierung half der Nation, die globale Gesundheitskrise erfolgreich zu bewältigen.
  • To successfully weather such a complex project, constant adaptation is crucial.Um ein so komplexes Projekt erfolgreich zu meistern, ist ständige Anpassung entscheidend.