sudden lapse

plötzlicher Aussetzer

Häufigkeit: 6.05.5 pro Million Wörter

an unexpected error

ein unerwarteter Fehler

Kategorien:

Beispiele (10)

sudden lapse = plötzlicher Aussetzer (ein unerwarteter Fehler)

  • He made a sudden lapse in judgment during the critical decision.Er machte einen plötzlichen Fehler im Urteilsvermögen während der kritischen Entscheidung.
  • A sudden lapse of memory caused her to forget the appointment.Ein plötzlicher Gedächtnisaussetzer ließ sie den Termin vergessen.
  • The security system experienced a sudden lapse, allowing unauthorized access.Das Sicherheitssystem erlebte einen plötzlichen Ausfall, der unbefugten Zugriff ermöglichte.
  • Despite his experience, the pilot had a sudden lapse in concentration.Trotz seiner Erfahrung hatte der Pilot einen plötzlichen Konzentrationsfehler.
  • It was a sudden lapse of professionalism that cost him the client.Es war ein plötzlicher Verstoß gegen die Professionalität, der ihn den Kunden kostete.
  • Her performance was flawless until a sudden lapse led to a major error.Ihre Leistung war makellos, bis ein plötzlicher Fehler zu einem größeren Problem führte.
  • We cannot afford any sudden lapse in vigilance given the current threats.Wir können uns angesichts der aktuellen Bedrohungen keinen plötzlichen Wachsamkeitsabfall leisten.
  • The project faced a setback due to a sudden lapse in funding approvals.Das Projekt erlitt einen Rückschlag aufgrund eines plötzlichen Verzögerung bei der Finanzierungszusage.
  • He apologized for the sudden lapse in his usually impeccable manners.Er entschuldigte sich für den plötzlichen Ausrutscher in seinen sonst so tadellosen Manieren.
  • Even experts can have a sudden lapse and make a simple mistake.Auch Experten können einen plötzlichen Fehler machen und einen einfachen Irrtum begehen.