sudden longing
plötzliche Sehnsucht
Häufigkeit: 6.98.5 pro Million Wörter
a feeling of wanting something that appears quickly and unexpectedly
ein Gefühl, etwas zu wollen, das schnell und unerwartet auftritt
Kategorien:
Beispiele (10)
sudden longing = plötzliche Sehnsucht (ein Gefühl, etwas zu wollen, das schnell und unerwartet auftritt)
- A sudden longing for home washed over her.Ein plötzliches Verlangen nach Heimat überkam sie.
- She felt a sudden longing to see her old friends again.Sie verspürte ein plötzliches Verlangen, ihre alten Freunde wiederzusehen.
- He was struck by a sudden longing for adventure.Ihn überkam ein plötzliches Verlangen nach Abenteuern.
- The melody evoked a sudden longing for his youth.Die Melodie weckte ein plötzliches Verlangen nach seiner Jugend.
- Despite her current happiness, a sudden longing for past experiences arose.Trotz ihres aktuellen Glücks, entstand ein plötzliches Verlangen nach vergangenen Erlebnissen.
- I experienced a sudden longing for a quiet, peaceful place.Ich verspürte ein plötzliches Verlangen nach einem ruhigen, friedlichen Ort.
- The scent of pine trees brought on a sudden longing for the mountains.Der Geruch von Kiefern brachte ein plötzliches Verlangen nach den Bergen hervor.
- He tried to ignore the sudden longing for a connection with someone.Er versuchte, das plötzliche Verlangen nach einer Verbindung mit jemandem zu ignorieren.
- A sudden longing to revisit his childhood haunts overwhelmed him.Ein plötzliches Verlangen, seine Kindheitsorte wiederzubesuchen, überwältigte ihn.
- She couldn't explain the sudden longing for a forgotten taste.Sie konnte das plötzliche Verlangen nach einem vergessenen Geschmack nicht erklären.