suffer a lapse

einen Aussetzer erleiden

Häufigkeit: 7.512.0 pro Million Wörter

Kategorien:

Beispiele (10)

suffer a lapse = einen Aussetzer erleiden

  • He would occasionally suffer a lapse in concentration during long meetings.Er erlitt gelegentlich einen Konzentrationsfehler während langer Besprechungen.
  • The company did suffer a brief lapse in quality control, but it was quickly rectified.Das Unternehmen erlitt einen kurzen Qualitätskontrollfehler, der jedoch schnell behoben wurde.
  • Even experienced professionals can suffer a lapse of judgment under pressure.Selbst erfahrene Fachleute können unter Druck einen Fehler im Urteilsvermögen machen.
  • She began to suffer occasional lapses in memory as she aged.Sie begann, im Alter gelegentliche Gedächtnislücken zu erleiden.
  • If we suffer a single lapse in security, the consequences could be severe.Wenn wir einen einzigen Sicherheitsmangel erleiden, könnten die Folgen schwerwiegend sein.
  • The athlete seemed to suffer a mental lapse right before the finish line.Der Athlet schien kurz vor der Ziellinie einen geistigen Aussetzer zu haben.
  • The team cannot afford to suffer any lapses in performance at this critical stage.Das Team kann es sich nicht leisten, in dieser kritischen Phase Leistungseinbußen zu erleiden.
  • During the interrogation, the suspect might suffer a lapse and reveal key information.Während des Verhörs könnte der Verdächtige einen Ausrutscher haben und wichtige Informationen preisgeben.
  • He denied that the incident was a deliberate act, claiming he had simply suffered a lapse of attention.Er bestritt, dass der Vorfall Absicht war, und behauptete, er habe lediglich eine Aufmerksamkeitslücke gehabt.
  • To suffer a lapse in ethical conduct can have serious repercussions for one's career.Einen Verstoß gegen die Ethik zu erleiden kann schwerwiegende Auswirkungen auf die Karriere haben.