suitable premises

Beispiele (10)

• The company is actively searching for suitable premises for its new office.Das Unternehmen sucht aktiv nach geeigneten Räumlichkeiten für sein neues Büro.
• Finding suitable premises for a restaurant requires careful consideration of location and facilities.Die Suche nach geeigneten Räumlichkeiten für ein Restaurant erfordert eine sorgfältige Abwägung von Lage und Ausstattung.
• After much deliberation, they finally acquired suitable premises to expand their operations.Nach langer Überlegung erwarben sie schließlich geeignete Räumlichkeiten, um ihre Geschäftstätigkeit zu erweitern.
• The old building was deemed not suitable premises for a modern educational institution.Das alte Gebäude wurde als nicht geeignete Räumlichkeiten für eine moderne Bildungseinrichtung erachtet.
• For the upcoming conference, we need to secure suitable premises that can accommodate 500 guests.Für die bevorstehende Konferenz müssen wir geeignete Räumlichkeiten sichern, die 500 Gäste aufnehmen können.
• The architect designed the new wing to be suitable premises for a research laboratory.Der Architekt entwarf den neuen Flügel als geeignete Räumlichkeiten für ein Forschungslabor.
• Do you think these premises are suitable for a retail store, given the foot traffic?Glauben Sie, dass diese Räumlichkeiten angesichts des Fußgängerverkehrs für ein Einzelhandelsgeschäft geeignet sind?
• They were asked to vacate the current site and find more suitable premises.Sie wurden gebeten, den derzeitigen Standort zu verlassen und geeignetere Räumlichkeiten zu finden.
• Without suitable premises, the charity cannot effectively run its community programs.Ohne geeignete Räumlichkeiten kann die Wohltätigkeitsorganisation ihre Gemeinschaftsprogramme nicht effektiv durchführen.
• The landlord assured us that the renovated apartment would be suitable premises for a small family.Der Vermieter versicherte uns, dass die renovierte Wohnung geeignete Räumlichkeiten für eine kleine Familie sein würde.