premises
Geschäftsräume
Property used for commercial activities.
Für gewerbliche Tätigkeiten genutzte Immobilie.
neue Räumlichkeiten
Refers to a new location for a business or organization.
Bezieht sich auf einen neuen Standort für ein Unternehmen oder eine Organisation.
Büroräume
Property used for administrative or professional work.
Für administrative oder berufliche Tätigkeiten genutzte Immobilie.
Synonym for bigger premises, slightly more formal.
größere Räumlichkeiten
Refers to a larger property, often due to expansion.
Bezieht sich auf eine größere Immobilie, oft aufgrund von Expansion.
geeignete Räumlichkeiten
Indicates that the property is appropriate for a specific purpose.
Gibt an, dass die Immobilie für einen bestimmten Zweck geeignet ist.
Ladenlokal
Property used as a retail store.
Als Einzelhandelsgeschäft genutzte Immobilie.
A property legally permitted to sell alcohol.
Property located in the central part of a city.
The current property being used.
zweckgebundene Räumlichkeiten
A property designed and constructed for a specific use.
ein Grundstück (Grund und Gebäude), das speziell für ein Unternehmen oder eine Organisation gebaut wurde
alternative Räumlichkeiten
A different property being considered as a replacement.
Eine andere Immobilie, die als Ersatz in Betracht gezogen wird.
private Räumlichkeiten
Property not open to the public.
Für die Öffentlichkeit nicht zugängliche Immobilie.
Wohnräume
Property used for living purposes.
Zu Wohnzwecken genutzte Immobilie.
vorübergehende Räumlichkeiten
A property used for a limited time.
Eine für eine begrenzte Zeit genutzte Immobilie.
gemietete Räumlichkeiten
A property that is leased, not owned.
Ein Gebäude und das Grundstück, auf dem es steht, das für geschäftliche Zwecke genutzt wird und für das Sie Miete zahlen.
The property that is next to another.
benachbarte Räumlichkeiten
The property that is nearby or next to another.
Die Immobilie, die in der Nähe oder neben einer anderen liegt.
The property is too small and lacks space.
bescheidene Räumlichkeiten
The property is simple and not large or luxurious.
Die Immobilie ist einfach und nicht groß oder luxuriös.
nicht konzessionierte Räumlichkeiten
A property not legally permitted to sell alcohol.
ein Ort, wie eine Bar oder ein Geschäft, der ohne eine ordnungsgemäße Lizenz betrieben wird
auf dem Gelände
Located within the boundaries of the property.
Innerhalb der Grenzen des Grundstücks gelegen.
außerhalb des Geländes
Located outside the boundaries of the property.
Außerhalb der Grenzen des Grundstücks gelegen.
Räumlichkeiten betreten
To go into a property, often used in a legal or official context.
Eine Immobilie betreten, oft in einem rechtlichen oder offiziellen Kontext verwendet.
Räumlichkeiten nutzen
To utilize a property for a certain purpose.
Eine Immobilie für einen bestimmten Zweck nutzen.
die Räumlichkeiten räumen
To formally leave a property so that it is empty.
ein Gebäude oder ein Grundstück formell verlassen
Räumlichkeiten bewohnen
To live in or use a property.
In einer Immobilie wohnen oder sie nutzen.
Räumlichkeiten erwerben
To obtain or buy a property.
Eine Immobilie erhalten oder kaufen.
Räumlichkeiten mieten
To rent a property for a period of time.
Eine Immobilie für einen bestimmten Zeitraum mieten.