summary trial
summarisches Verfahren
Häufigkeit: 5.52.1 pro Million Wörter
A short trial without a jury, for minor offenses.
Ein kurzes Verfahren ohne Jury bei geringfügigen Vergehen.
Kategorien:
Beispiele (10)
summary trial = summarisches Verfahren (Ein kurzes Verfahren ohne Jury bei geringfügigen Vergehen.)
- The rebels were brutally executed after summary trials.Die Rebellen wurden nach summarischen Verfahren brutal hingerichtet.
- For minor offenses, a summary trial is often conducted to expedite the judicial process.Bei geringfügigen Vergehen wird oft ein summarisches Verfahren durchgeführt, um den Gerichtsprozess zu beschleunigen.
- The suspect was subjected to a summary trial for public disturbance.Der Verdächtige wurde wegen Ruhestörung einem summarischen Verfahren unterzogen.
- In some jurisdictions, certain misdemeanors are resolved through a summary trial.In einigen Gerichtsbarkeiten werden bestimmte Vergehen durch ein summarisches Verfahren entschieden.
- Human rights organizations often criticize the use of summary trials in authoritarian regimes.Menschenrechtsorganisationen kritisieren oft die Anwendung von summarischen Verfahren in autoritären Regimen.
- He requested a summary trial for his traffic violation, hoping for a quicker resolution.Er beantragte ein summarisches Verfahren für seinen Verkehrsverstoß, in der Hoffnung auf eine schnellere Lösung.
- The judge decided on a summary trial as the evidence was clear and undisputed.Der Richter entschied sich für ein summarisches Verfahren, da die Beweise klar und unbestritten waren.
- Without a jury, the summary trial concluded in less than an hour.Ohne Geschworene endete das summarische Verfahren in weniger als einer Stunde.
- A summary trial bypasses some of the lengthy procedures of a full court hearing.Ein summarisches Verfahren umgeht einige der langwierigen Prozeduren einer vollständigen Gerichtsverhandlung.
- The legal system allows for a summary trial for cases of limited complexity.Das Rechtssystem erlaubt ein summarisches Verfahren für Fälle von begrenzter Komplexität.