superficially plausible
oberflächlich plausibel
Häufigkeit: 4.54.2 pro Million Wörter
Believable on the surface, but likely not true after closer examination.
Oberflächlich glaubwürdig, aber bei genauerer Betrachtung wahrscheinlich nicht wahr.
Kategorien:
Beispiele (20)
superficially plausible = oberflächlich plausibel (Oberflächlich glaubwürdig, aber bei genauerer Betrachtung wahrscheinlich nicht wahr.)
- His excuse sounded superficially plausible, but further questioning revealed inconsistencies.Seine Ausrede klang oberflächlich plausibel, doch weitere Befragungen zeigten Inkonsistenzen auf.
- The argument was superficially plausible, but it fell apart under scrutiny.Das Argument war oberflächlich plausibel, zerfiel aber unter genauerer Betrachtung.
- The theory was superficially plausible, yet it lacked concrete evidence to support it.
- His explanation seemed superficially plausible to the casual observer.Die Theorie war oberflächlich plausibel, doch es fehlten konkrete Beweise, um sie zu untermauern.
- At first glance, her explanation seemed superficially plausible, but I had my doubts.Seine Erklärung schien dem zufälligen Beobachter oberflächlich plausibel.
- While the plan sounds superficially plausible, we need to examine its underlying flaws.
- The prosecutor presented a superficially plausible narrative, though the jury remained skeptical.Auf den ersten Blick schien ihre Erklärung oberflächlich plausibel, aber ich hatte meine Zweifel.
- The magician's trick was superficially plausible, leaving the audience amazed.Obwohl der Plan oberflächlich plausibel klingt, müssen wir seine zugrunde liegenden Mängel untersuchen.
- While the proposal appeared superficially plausible, its long-term viability was questionable.
- She presented a superficially plausible excuse for her absence.Der Staatsanwalt präsentierte eine oberflächlich plausible Darstellung, obwohl die Jury skeptisch blieb.
- The politician's promises were superficially plausible, designed to win votes rather than solve problems.Der Trick des Magiers war oberflächlich plausibel und versetzte das Publikum in Erstaunen.
- The politician's promises were superficially plausible but lacked concrete details.
- Don't be fooled by arguments that are merely superficially plausible; always look deeper.Obwohl der Vorschlag oberflächlich plausibel erschien, war seine langfristige Machbarkeit fraglich.
- It's easy to be fooled by something that is superficially plausible.Sie gab eine oberflächlich plausible Entschuldigung für ihre Abwesenheit an.
- They offered a superficially plausible reason for the delay, but we suspected otherwise.
- The theory, though superficially plausible, was based on faulty assumptions.Die Versprechen des Politikers waren oberflächlich plausibel und darauf ausgelegt, Stimmen zu gewinnen, anstatt Probleme zu lösen.
- Her story was superficially plausible enough to deceive many people.Die Versprechungen des Politikers waren oberflächlich plausibel, aber es fehlten konkrete Details.
- He gave a superficially plausible account of what happened.
- The plan for economic recovery was superficially plausible, but overlooked key challenges.Lassen Sie sich nicht von Argumenten täuschen, die nur oberflächlich plausibel sind; schauen Sie immer genauer hin.
- Don't be swayed by arguments that are merely superficially plausible.Es ist leicht, sich von etwas täuschen zu lassen, das oberflächlich plausibel ist.