surrender finally

Beispiele (10)

• After a prolonged siege, the enemy forces surrendered finally.Nach langer Belagerung ergaben sich die feindlichen Truppen schließlich.
• The rebels, exhausted and outnumbered, surrendered finally to the authorities.Die Rebellen, erschöpft und zahlenmäßig unterlegen, gaben sich den Behörden schließlich ergeben.
• He had fought for so long, but finally had to surrender his position.Er hatte so lange gekämpft, musste aber schließlich seine Position aufgeben.
• The negotiations dragged on, but the company finally agreed to surrender its assets.Die Verhandlungen zogen sich hin, aber das Unternehmen gab schließlich die Abtretung seiner Vermögenswerte bekannt.
• Despite their initial defiance, the soldiers finally surrendered their weapons.Trotz ihres anfänglichen Widerstands gaben die Soldaten schließlich ihre Waffen auf.
• The long war came to an end when the last remaining stronghold finally surrendered.Der lange Krieg endete, als die letzte verbliebene Festung schließlich kapitulierte.
• She had resisted temptation for years, but finally surrendered to her cravings.Sie hatte der Versuchung jahrelang widerstanden, aber schließlich ihren Gelüsten nachgegeben.
• The kingdom, weakened by internal strife, finally surrendered its sovereignty to the invading empire.Das Königreich, durch interne Streitigkeiten geschwächt, gab schließlich seine Souveränität an das eindringende Reich ab.
• He finally had to surrender his dreams of becoming a professional athlete due to injury.Er musste schließlich aufgrund einer Verletzung seine Träume, Profisportler zu werden, aufgeben.
• The protesters, facing overwhelming force, finally surrendered their position.Die Demonstranten, die überwältigender Gewalt ausgesetzt waren, gaben schließlich ihre Position auf.