surrender voluntarily
freiwillig kapitulieren
Häufigkeit: 6.58.8 pro Million Wörter
To surrender of one's own free will, without being forced.
Aus eigenem freien Willen kapitulieren, ohne gezwungen zu werden.
Kategorien:
Beispiele (20)
surrender voluntarily = freiwillig kapitulieren (Aus eigenem freien Willen kapitulieren, ohne gezwungen zu werden.)
- The rebels decided to surrender voluntarily to end the conflict.Die Rebellen beschlossen, sich freiwillig zu ergeben, um den Konflikt zu beenden.
- The suspect decided to surrender voluntarily to the authorities.Der Verdächtige beschloss, sich den Behörden freiwillig zu ergeben.
- After a long standoff, the criminals chose to surrender voluntarily.
- After weeks of hiding, he chose to voluntarily surrender to the police.Nach einer langen Konfrontation entschieden sich die Kriminellen, sich freiwillig zu ergeben.
- The general ordered his troops not to surrender voluntarily, but to fight to the last man.Nach wochenlangem Verstecken entschied er sich, sich der Polizei freiwillig zu stellen.
- The rebel forces were urged to surrender voluntarily to avoid further bloodshed.
- She decided to surrender voluntarily her claim to the inheritance.Der General befahl seinen Truppen, sich nicht freiwillig zu ergeben, sondern bis zum letzten Mann zu kämpfen.
- She had to voluntarily surrender her passport before the trial.Die Rebellentruppen wurden aufgefordert, sich freiwillig zu ergeben, um weiteres Blutvergießen zu vermeiden.
- The captured soldiers were interrogated, but none chose to surrender voluntarily.
- Many believed he would never surrender voluntarily, but he did.Sie beschloss, ihren Anspruch auf das Erbe freiwillig aufzugeben.
- It is rare for a defeated army to surrender voluntarily; usually, they are forced.Sie musste ihren Pass vor dem Prozess freiwillig abgeben.
- The company decided to voluntarily surrender its license after the scandal.
- The protesters agreed to surrender voluntarily their banners if the police allowed them to disperse peacefully.Die gefangenen Soldaten wurden verhört, aber keiner entschied sich, sich freiwillig zu ergeben.
- If you surrender voluntarily, your sentence might be lighter.Viele glaubten, er würde sich niemals freiwillig ergeben, aber er tat es.
- He had the option to fight or surrender voluntarily, and he chose the latter.
- By voluntarily surrendering, the general hoped to save his troops.Es ist selten, dass eine besiegte Armee sich freiwillig ergibt; normalerweise werden sie gezwungen.
- The king abdicated, choosing to surrender voluntarily rather than face a coup.Das Unternehmen beschloss, seine Lizenz nach dem Skandal freiwillig aufzugeben.
- They asked the dictator to surrender voluntarily and step down from power.
- Even though they had a strong position, they decided to surrender voluntarily to avoid further bloodshed.Die Demonstranten stimmten zu, ihre Banner freiwillig abzugeben, wenn die Polizei ihnen erlaubte, sich friedlich zu zerstreuen.
- A true leader knows when to voluntarily surrender for the greater good.Wenn Sie sich freiwillig ergeben, könnte Ihre Strafe milder ausfallen.