surrogate child
Ersatzkind
Häufigkeit: 5.54.3 pro Million Wörter
A child who is psychologically substituted for another person, such as a deceased sibling or an absent spouse.
Ein Kind, das psychologisch für eine andere Person, wie ein verstorbenes Geschwister oder einen abwesenden Ehepartner, eingesetzt wird.
Kategorien:
Beispiele (10)
surrogate child = Ersatzkind (Ein Kind, das psychologisch für eine andere Person, wie ein verstorbenes Geschwister oder einen abwesenden Ehepartner, eingesetzt wird.)
- The therapist helped her understand that she was treating her new boyfriend as a surrogate child for the son she had lost.Der Therapeut half ihr zu verstehen, dass sie ihren neuen Freund als Ersatzkind für den Sohn behandelte, den sie verloren hatte.
- After the death of their daughter, the parents were advised against replacing her with a surrogate child.Nach dem Tod ihrer Tochter wurde den Eltern geraten, sie nicht durch ein Ersatzkind zu ersetzen.
- He developed an unhealthy attachment to his niece, effectively treating her as a surrogate child.Er entwickelte eine ungesunde Bindung zu seiner Nichte und behandelte sie effektiv als Ersatzkind.
- The novel explores the complex emotional landscape of a woman who views her adopted daughter as a surrogate child to fill the void left by her deceased twin.Der Roman erforscht die komplexe emotionale Landschaft einer Frau, die ihre Adoptivtochter als Ersatzkind betrachtet, um die Lücke zu füllen, die ihr verstorbener Zwilling hinterlassen hat.
- In some cases, a pet can become a surrogate child for individuals or couples unable to have children.In einigen Fällen kann ein Haustier für Einzelpersonen oder Paare, die keine Kinder bekommen können, zu einem Ersatzkind werden.
- The psychologist warned that using a surrogate child to cope with grief could lead to unhealthy psychological dependencies.Der Psychologe warnte, dass die Verwendung eines Ersatzkindes zur Bewältigung von Trauer zu ungesunden psychologischen Abhängigkeiten führen könne.
- She found herself projecting all her maternal desires onto her younger sister, essentially making her a surrogate child.Sie fand sich dabei wieder, all ihre mütterlichen Wünsche auf ihre jüngere Schwester zu projizieren und sie im Wesentlichen zu einem Ersatzkind zu machen.
- The community rallied around the orphaned children, offering them support and acting as a collective surrogate parent figure.Die Gemeinschaft schloss sich um die Waisenkinder und bot ihnen Unterstützung und fungierte als kollektive Ersatzelternfigur.
- He never truly moved on from his past, constantly seeking out younger individuals to serve as surrogate child figures.Er kam nie wirklich über seine Vergangenheit hinweg und suchte ständig nach jüngeren Personen, die als Ersatzkind-Figuren fungieren sollten.
- The film depicts a lonely elderly man who finds solace in befriending a neighborhood child, treating him as a surrogate child.Der Film zeigt einen einsamen älteren Mann, der Trost findet, indem er sich mit einem Kind aus der Nachbarschaft anfreundet und ihn als Ersatzkind behandelt.