systematic violation

systematischer Verstoß

Häufigkeit: 7.18.9 pro Million Wörter

Breaches of rules or laws that happen in an organized, methodical way.

Brüche von Regeln oder Gesetzen, die auf organisierte, methodische Weise geschehen.

violationADJECTIVE + violation

Kategorien:

systematic

Beispiele (10)

systematic violation = systematischer Verstoß (Brüche von Regeln oder Gesetzen, die auf organisierte, methodische Weise geschehen.)

  • The report documented a systematic violation of human rights in the region.Der Bericht dokumentierte eine systematische Verletzung der Menschenrechte in der Region.
  • Such practices constitute a systematic violation of international law.Solche Praktiken stellen eine systematische Verletzung des Völkerrechts dar.
  • Activists accused the government of systematic violations of civil liberties.Aktivisten beschuldigten die Regierung systematischer Verletzungen der bürgerlichen Freiheiten.
  • Companies face severe penalties for systematic violations of environmental regulations.Unternehmen drohen schwere Strafen für systematische Verstöße gegen Umweltvorschriften.
  • The investigation uncovered a systematic violation of privacy policies by the tech giant.Die Untersuchung deckte eine systematische Verletzung der Datenschutzrichtlinien durch den Tech-Riesen auf.
  • Preventing systematic violations requires robust oversight and accountability mechanisms.Die Verhinderung systematischer Verstöße erfordert robuste Aufsichts- und Rechenschaftsmechanismen.
  • Throughout history, many regimes have been characterized by systematic violations of their citizens' freedoms.Im Laufe der Geschichte waren viele Regime durch systematische Verletzungen der Freiheiten ihrer Bürger gekennzeichnet.
  • The auditors found evidence of a systematic violation of financial reporting standards.Die Prüfer fanden Beweise für eine systematische Verletzung der Finanzberichterstattungsstandards.
  • Any systematic violation of the ceasefire agreement will lead to severe consequences.Jede systematische Verletzung des Waffenstillstandsabkommens wird schwerwiegende Folgen haben.
  • The organization works to expose and combat systematic violations of labor laws.Die Organisation arbeitet daran, systematische Verstöße gegen Arbeitsgesetze aufzudecken und zu bekämpfen.