take a joke

einen Scherz vertragen

Häufigkeit: 7.715.8 pro Million Wörter

To be able to laugh at a joke that is about oneself.

Über einen Witz über sich selbst lachen können.

Kategorien:

Beispiele (10)

take a joke = einen Scherz vertragen (Über einen Witz über sich selbst lachen können.)

  • The trouble is she can't take a joke.Das Problem ist, dass sie keinen Scherz verstehen kann.
  • It's important to be able to take a joke in this profession.Es ist wichtig, in diesem Beruf einen Scherz verstehen zu können.
  • He's a good sport; he can always take a joke about himself.Er ist ein guter Sportler; er kann über sich selbst immer einen Scherz verstehen.
  • I hope you can take a joke, because we tease each other a lot here.Ich hoffe, Sie können einen Scherz verstehen, denn wir necken uns hier viel.
  • Don't worry, I can take a joke, even if it's at my expense.Keine Sorge, ich kann einen Scherz verstehen, auch wenn er auf meine Kosten geht.
  • Some people find it hard to take a joke when they are the target.Manche Leute finden es schwer, einen Scherz zu nehmen, wenn sie das Ziel sind.
  • She learned to take a joke after spending years with her witty siblings.Sie lernte, einen Scherz zu verstehen, nachdem sie Jahre mit ihren witzigen Geschwistern verbracht hatte.
  • If you can't take a joke, maybe you shouldn't dish them out.Wenn Sie keinen Scherz verstehen können, sollten Sie vielleicht auch keine machen.
  • He tried to make her take the joke lightly, but she was offended.Er versuchte, sie den Scherz leicht nehmen zu lassen, aber sie war beleidigt.
  • A truly confident person can always take a joke without getting upset.Ein wirklich selbstbewusster Mensch kann einen Scherz immer verstehen, ohne sich aufzuregen.