take a sweep

einen Schwenk machen

Häufigkeit: 5.13.1 pro Million Wörter

to perform a sweeping motion or search

eine schwungvolle Bewegung oder eine Suche durchführen

Kategorien:

Beispiele (10)

take a sweep = einen Schwenk machen (eine schwungvolle Bewegung oder eine Suche durchführen)

  • The detective decided to take a sweep of the crime scene for any overlooked evidence.Der Detektiv beschloss, den Tatort nach übersehenen Beweisen zu durchsuchen.
  • The security team will take a quick sweep of the premises before the VIPs arrive.Das Sicherheitsteam wird vor der Ankunft der VIPs eine schnelle Durchsuchung des Geländes durchführen.
  • Before they left, they decided to take a final sweep of the campsite to ensure nothing was left behind.Bevor sie gingen, beschlossen sie, den Campingplatz ein letztes Mal zu durchsuchen, um sicherzustellen, dass nichts zurückgelassen wurde.
  • The police plan to take a thorough sweep of the area where the suspect was last seen.Die Polizei plant, das Gebiet, in dem der Verdächtige zuletzt gesehen wurde, gründlich zu durchsuchen.
  • The search party will take a wide sweep of the forest, covering as much ground as possible.Die Suchmannschaft wird einen weiten Durchgang durch den Wald machen und dabei möglichst viel Gelände abdecken.
  • Let's take a quick sweep through the house to make sure all the doors are locked.Lassen Sie uns einen schnellen Rundgang durch das Haus machen, um sicherzustellen, dass alle Türen verschlossen sind.
  • The volunteers will take a sweep of the beach to collect any washed-up debris.Die Freiwilligen werden den Strand absuchen, um angeschwemmten Müll zu sammeln.
  • The auditor will take a comprehensive sweep of the company's financial records.Der Prüfer wird eine umfassende Durchsicht der Finanzunterlagen des Unternehmens vornehmen.
  • After the party, we had to take a sweep of the garden to tidy up.Nach der Party mussten wir den Garten aufräumen.
  • The team will take a systematic sweep of the building to ensure everyone has evacuated.Das Team wird eine systematische Durchsuchung des Gebäudes durchführen, um sicherzustellen, dass alle evakuiert wurden.