takeover bid
Übernahmeangebot
Häufigkeit: 8.016.4 pro Million Wörter
An attempt to buy another company. (business term)
Ein Versuch, ein anderes Unternehmen zu kaufen. (Geschäftsbegriff)
Kategorien:
Beispiele (20)
takeover bid = Übernahmeangebot (Ein Versuch, ein anderes Unternehmen zu kaufen. (Geschäftsbegriff))
- A German company launched a takeover bid for the smaller firm.Ein deutsches Unternehmen startete ein Übernahmeangebot für die kleinere Firma.
- The company faced a hostile takeover bid from a rival firm.Das Unternehmen sah sich einem feindlichen Übernahmeangebot einer Konkurrenzfirma gegenüber.
- The board of directors unanimously rejected the hostile takeover bid.
- They announced a takeover bid for the struggling tech startup.Der Vorstand lehnte das feindliche Übernahmeangebot einstimmig ab.
- The rival corporation submitted a £1.2 billion takeover bid.Sie kündigten ein Übernahmeangebot für das angeschlagene Tech-Startup an.
- Shareholders rejected the unsolicited takeover bid, deeming it too low.
- Our company is currently evaluating an unsolicited takeover bid from a competitor.Das Konkurrenzunternehmen unterbreitete ein Übernahmeangebot in Höhe von 1,2 Milliarden Pfund.
- Rumors of a potential takeover bid sent the stock price soaring.Die Aktionäre lehnten das unerbetene Übernahmeangebot als zu niedrig ab.
- After weeks of negotiation, their takeover bid ultimately failed.
- The board is currently considering a friendly takeover bid from a long-term partner.Unser Unternehmen prüft derzeit ein unaufgefordertes Übernahmeangebot eines Wettbewerbers.
- Shareholders will vote next month on whether to accept the proposed takeover bid.Gerüchte über ein mögliches Übernahmeangebot ließen den Aktienkurs in die Höhe schnellen.
- Analysts predict a fierce battle over the upcoming takeover bid.
- News of the unexpected takeover bid sent the company's stock price soaring.Nach wochenlangen Verhandlungen scheiterte ihr Übernahmeangebot letztendlich.
- Will the new takeover bid finally succeed in acquiring the target company?Der Vorstand prüft derzeit ein freundliches Übernahmeangebot eines langjährigen Partners.
- The investment group was forced to withdraw its takeover bid due to a lack of funding.
- The government intervened to block the foreign takeover bid on national security grounds.Die Aktionäre werden nächsten Monat darüber abstimmen, ob sie das vorgeschlagene Übernahmeangebot annehmen.
- There is mounting speculation that another takeover bid is imminent.Analysten prognostizieren einen erbitterten Kampf um das bevorstehende Übernahmeangebot.
- After much negotiation, a revised takeover bid was accepted by the majority.
- The committee has officially approved the friendly takeover bid, paving the way for the merger.Die Nachricht über das unerwartete Übernahmeangebot ließ den Aktienkurs des Unternehmens in die Höhe schnellen.
- Making a takeover bid requires significant financial resources and strategic planning.Wird das neue Übernahmeangebot endlich erfolgreich sein, das Zielunternehmen zu erwerben?