tangled mess

Beispiele (10)

• Her hair was a tangled mess.Ihr Haar war ein verwickeltes Durcheinander.
• The fishing lines became a tangled mess after the storm.Die Angelschnüre wurden nach dem Sturm zu einem verwickelten Durcheinander.
• His finances were in a tangled mess, and he couldn't see a way out.Seine Finanzen waren ein verwickeltes Durcheinander, und er sah keinen Ausweg.
• The old garden hose was a tangled mess at the back of the shed.Der alte Gartenschlauch war ein verwickeltes Durcheinander hinten im Schuppen.
• Trying to understand the legal documents felt like wading through a tangled mess.Der Versuch, die juristischen Dokumente zu verstehen, fühlte sich an, als würde man durch ein verwickeltes Durcheinander waten.
• The wires behind the computer were a tangled mess.Die Kabel hinter dem Computer waren ein verwickeltes Durcheinander.
• Their relationship ended in a tangled mess of misunderstandings and blame.Ihre Beziehung endete in einem verwickelten Durcheinander aus Missverständnissen und Schuldzuweisungen.
• After the concert, the stage was a tangled mess of cables and equipment.Nach dem Konzert war die Bühne ein verwickeltes Durcheinander aus Kabeln und Ausrüstung.
• The government's new policy has created a tangled mess of bureaucracy.Die neue Regierungspolitik hat ein verwickeltes Durcheinander von Bürokratie geschaffen.
• He found himself in a tangled mess of lies and deceit.Er fand sich in einem verwickelten Durcheinander aus Lügen und Betrug wieder.