tears well up
Tränen steigen auf
Häufigkeit: 7.513.0 pro Million Wörter
Kategorien:
Beispiele (10)
tears well up = Tränen steigen auf
- Her eyes welled up with tears as she listened to the sad song.Ihre Augen füllten sich mit Tränen, als sie das traurige Lied hörte.
- When he saw his long-lost brother, tears immediately welled up in his eyes.Als er seinen lange verschollenen Bruder sah, stiegen ihm sofort Tränen in die Augen auf.
- A wave of emotion made tears well up, blurring her vision.Eine Welle der Emotionen ließ Tränen aufsteigen und verschwamm ihre Sicht.
- Even though he tried to be strong, tears began to well up in his throat.Obwohl er versuchte, stark zu sein, begannen Tränen in seinem Hals aufzusteigen.
- The sheer joy of the moment caused happy tears to well up.Die reine Freude des Moments ließ glückliche Tränen aufsteigen.
- She felt a burning sensation as tears welled up, threatening to spill over.Sie spürte ein Brennen, als Tränen aufstiegen und drohten überzulaufen.
- It was a touching scene, and soon tears were welling up in the audience's eyes.Es war eine berührende Szene, und bald stiegen Tränen in den Augen des Publikums auf.
- Every time she spoke about her childhood, tears would inevitably well up.Jedes Mal, wenn sie über ihre Kindheit sprach, stiegen unweigerlich Tränen auf.
- Despite the pain, he held back, preventing the tears from welling up completely.Trotz des Schmerzes hielt er sich zurück und verhinderte, dass die Tränen vollständig aufstiegen.
- The unexpected kindness made her heart ache, and tears started to well up.Die unerwartete Freundlichkeit ließ ihr Herz schmerzen, und Tränen begannen aufzusteigen.