technical difficulty

technische Schwierigkeit

Häufigkeit: 7.110.2 pro Million Wörter

Difficulty related to machinery, equipment, or specific procedures.

Schwierigkeit im Zusammenhang mit Maschinen, Ausrüstung oder spezifischen Verfahren.

Kategorien:

Beispiele (10)

technical difficulty = technische Schwierigkeit (Schwierigkeit im Zusammenhang mit Maschinen, Ausrüstung oder spezifischen Verfahren.)

  • We apologize for the interruption; we are experiencing a slight technical difficulty.Wir entschuldigen uns für die Unterbrechung; wir haben eine leichte technische Schwierigkeit.
  • The presenter was delayed due to a technical difficulty with his microphone.Der Vortragende verspätete sich aufgrund einer technischen Schwierigkeit mit seinem Mikrofon.
  • If the website is slow, it might be due to a temporary technical difficulty on our end.Wenn die Website langsam ist, könnte dies an einer vorübergehenden technischen Schwierigkeit unsererseits liegen.
  • Our IT team works around the clock to prevent any potential technical difficulty.Unser IT-Team arbeitet rund um die Uhr, um jede potenzielle technische Schwierigkeit zu verhindern.
  • Yesterday's system crash was caused by an unforeseen technical difficulty.Der Systemabsturz von gestern wurde durch eine unvorhergesehene technische Schwierigkeit verursacht.
  • The launch was postponed because of several last-minute technical difficulties.Der Start wurde wegen mehrerer kurzfristiger technischer Schwierigkeiten verschoben.
  • Are you sure this is a user error and not a technical difficulty with the software?Sind Sie sicher, dass dies ein Benutzerfehler und keine technische Schwierigkeit der Software ist?
  • Despite encountering a major technical difficulty, the engineers restored the system.Trotz einer großen technischen Schwierigkeit haben die Ingenieure das System wiederhergestellt.
  • The report details every technical difficulty faced during the project's implementation phase.Der Bericht beschreibt jede technische Schwierigkeit, die während der Implementierungsphase des Projekts aufgetreten ist.
  • My game froze; I think I'm having some kind of technical difficulty.Mein Spiel ist eingefroren; ich glaube, ich habe eine Art technische Schwierigkeit.