technically accurate

Beispiele (20)

• His statement that a tomato is a fruit was technically accurate, but unhelpful in a culinary context.Seine Aussage, dass eine Tomate eine Frucht sei, war technisch korrekt, aber in einem kulinarischen Kontext nicht hilfreich.
• The description you provided is technically accurate, but it lacks context.Die von Ihnen gelieferte Beschreibung ist technisch korrekt, aber es fehlt der Kontext.
• The lawyer's argument was technically accurate, but it clearly violated the spirit of the law.
• Although the film is technically accurate regarding physics, it fails as a drama.Das Argument des Anwalts war technisch korrekt, verletzte aber eindeutig den Geist des Gesetzes.
• While the software's documentation is technically accurate, it omits key details about its poor performance.Obwohl der Film in Bezug auf die Physik technisch genau ist, versagt er als Drama.
• Is this information technically accurate according to the latest research?
• The news headline was technically accurate, yet it sensationalized the story and created a false impression.Obwohl die Dokumentation der Software technisch korrekt ist, lässt sie wichtige Details über ihre schlechte Leistung aus.
• His report was technically accurate but very difficult for a layman to understand.Sind diese Informationen nach neuesten Erkenntnissen technisch korrekt?
• Her excuse for not finishing the project was technically accurate, but it didn't tell the whole story.
• We need to ensure that the data we present is technically accurate.Die Schlagzeile der Nachrichten war technisch korrekt, machte die Geschichte jedoch sensationslüstern und erweckte einen falschen Eindruck.
• The marketing claim is technically accurate, but it misleads consumers about the product's real benefits.Sein Bericht war technisch korrekt, aber für einen Laien sehr schwer zu verstehen.
• While the statement is technically accurate, it can be quite misleading.
• Although the data presented is technically accurate, it's presented without context, which makes it deceptive.Ihre Ausrede, das Projekt nicht beendet zu haben, war technisch korrekt, erzählte aber nicht die ganze Geschichte.
• The engineer insisted that his calculations were technically accurate.Wir müssen sicherstellen, dass die von uns präsentierten Daten technisch korrekt sind.
• The consultant's report was found to be technically accurate, though its conclusions were widely disputed.
• Can you confirm if these blueprints are technically accurate?Die Marketingaussage ist technisch korrekt, führt die Verbraucher jedoch über die wirklichen Vorteile des Produkts in die Irre.
• The official statement from the government was technically accurate but failed to address the public's main concerns.Obwohl die Aussage technisch korrekt ist, kann sie recht irreführend sein.
• The witness gave a technically accurate account of the events.
• To say that penguins are birds that cannot fly is technically accurate and surprises many people.Obwohl die präsentierten Daten technisch korrekt sind, werden sie ohne Kontext präsentiert, was sie irreführend macht.
• Experts found the simulation to be technically accurate in its depiction of the flight.Der Ingenieur bestand darauf, dass seine Berechnungen technisch korrekt waren.