tenuous link

Beispiele (20)

• There was only a tenuous link between the two events.Es gab nur eine schwache Verbindung zwischen den beiden Ereignissen.
• The evidence against him was based on a tenuous link to the crime scene.Die Beweise gegen ihn basierten auf einer vagen Verbindung zum Tatort.
• Investigators found a tenuous link connecting the suspects.
• Scientists have discovered a tenuous link between the two rare diseases.Ermittler fanden eine schwache Verbindung, die die Verdächtigen verband.
• His argument relied on a very tenuous link to the facts.Wissenschaftler haben eine schwache Verbindung zwischen den beiden seltenen Krankheiten entdeckt.
• There is only a tenuous link between his current research and his previous work.
• The manager tried to establish a tenuous link between effort and reward.Sein Argument beruhte auf einer sehr schwachen Verbindung zu den Fakten.
• The police are investigating what appears to be a tenuous link between the two suspects.Es gibt nur eine lose Verbindung zwischen seiner aktuellen Forschung und seiner früheren Arbeit.
• Critics dismissed the claim as having only a tenuous link to reality.
• Critics argued that the movie had a tenuous link to the original novel.Der Manager versuchte, eine schwache Verbindung zwischen Anstrengung und Belohnung herzustellen.
• The prosecution attempted to show a tenuous link to the crime scene.Die Polizei untersucht eine scheinbar vage Verbindung zwischen den beiden Verdächtigen.
• Despite the tenuous link, the historian believes there was some cultural exchange.
• Despite their efforts, they could only find a tenuous link in the evidence.Kritiker wiesen die Behauptung als nur eine schwache Verbindung zur Realität zurück.
• Her claim to the throne was supported by a tenuous link to a distant ancestor.Kritiker argumentierten, dass der Film nur eine schwache Verbindung zum Originalroman habe.
• The theory had a tenuous link to scientific data, making it hard to prove.
• The report suggests a tenuous link between economic growth and happiness in this region.Die Staatsanwaltschaft versuchte, eine schwache Verbindung zum Tatort aufzuzeigen.
• She felt a tenuous link to her ancestral homeland, though she had never visited.Trotz der vagen Verbindung glaubt der Historiker, dass ein kultureller Austausch stattfand.
• Many believe the conspiracy theory relies on a tenuous link between unrelated events.
• Any tenuous link to the truth was quickly lost in the media frenzy.Trotz ihrer Bemühungen konnten sie in den Beweisen nur eine schwache Verbindung finden.
• The company’s success has a tenuous link to the CEO's personal reputation.Ihr Anspruch auf den Thron wurde durch eine schwache Verbindung zu einem fernen Vorfahren gestützt.