terribly embarrassing

schrecklich peinlich

Häufigkeit: 7.818.0 pro Million Wörter

very embarrassing, common in spoken language

sehr peinlich, häufig in der gesprochenen Sprache

Kategorien:

Beispiele (10)

terribly embarrassing = schrecklich peinlich (sehr peinlich, häufig in der gesprochenen Sprache)

  • That was a terribly embarrassing mistake to make in front of everyone.Das war ein furchtbar peinlicher Fehler vor allen Leuten.
  • She found the whole situation terribly embarrassing and wanted to leave immediately.Sie fand die ganze Situation furchtbar peinlich und wollte sofort gehen.
  • It's terribly embarrassing when you forget someone's name right after being introduced.Es ist furchtbar peinlich, wenn man jemandes Namen direkt nach der Vorstellung vergisst.
  • The politician's gaffe was terribly embarrassing for his entire campaign team.Der Fehltritt des Politikers war furchtbar peinlich für sein ganzes Wahlkampfteam.
  • I made a terribly embarrassing comment without thinking it through first.Ich machte einen furchtbar peinlichen Kommentar ohne vorher nachzudenken.
  • The silence that followed his joke was terribly embarrassing for everyone present.Die Stille nach seinem Witz war furchtbar peinlich für alle Anwesenden.
  • She realized her outfit choice was terribly embarrassing for such a formal event.Sie erkannte, dass ihre Kleidungswahl furchtbar peinlich für so eine formelle Veranstaltung war.
  • His public outburst was terribly embarrassing and damaged his reputation.Sein öffentlicher Ausbruch war furchtbar peinlich und beschädigte seinen Ruf.
  • The technical failure during the presentation was terribly embarrassing timing.Der technische Ausfall während der Präsentation war ein furchtbar peinliches Timing.
  • It would be terribly embarrassing if we showed up to the wrong venue.Es wäre furchtbar peinlich, wenn wir am falschen Ort auftauchen würden.