territorial concession

Beispiele (20)

• The peace treaty required a significant territorial concession from the losing side.Der Friedensvertrag erforderte ein erhebliches territoriales Zugeständnis von der unterlegenen Seite.
• The treaty involved a significant territorial concession from the losing side.Der Vertrag beinhaltete eine erhebliche territoriale Konzession der Verliererseite.
• The prime minister argued that making a territorial concession was necessary to avoid war.
• Negotiations failed due to the country's refusal to make any territorial concession.Der Premierminister argumentierte, dass ein territoriales Zugeständnis notwendig sei, um einen Krieg zu vermeiden.
• Historians still debate the wisdom of that controversial territorial concession.Die Verhandlungen scheiterten aufgrund der Weigerung des Landes, eine territoriale Konzession zu machen.
• Historically, many conflicts have resulted in forced territorial concessions.
• No nation is willing to make a territorial concession without getting something substantial in return.Historiker diskutieren immer noch über die Weisheit jenes umstrittenen territorialen Zugeständnisses.
• The weaker nation was compelled to agree to a humiliating territorial concession.Historisch gesehen führten viele Konflikte zu erzwungenen territorialen Konzessionen.
• The negotiation process stalled over the demand for a territorial concession.
• Could a carefully managed territorial concession lead to lasting peace in the region?Keine Nation ist bereit, ein territoriales Zugeständnis zu machen, ohne eine wesentliche Gegenleistung zu erhalten.
• A referendum was held to see if the public would approve the proposed territorial concession.Die schwächere Nation war gezwungen, einer demütigenden territorialen Konzession zuzustimmen.
• They demanded a territorial concession as a non-negotiable condition for the ceasefire.
• After years of conflict, any territorial concession would be seen as a sign of weakness.Der Verhandlungsprozess geriet wegen der Forderung nach einem territorialen Zugeständnis ins Stocken.
• Making a territorial concession is often a last resort for a sovereign state.Könnte eine sorgfältig verwaltete territoriale Konzession zu dauerhaftem Frieden in der Region führen?
• The final agreement was a compromise, involving a minor territorial concession from both parties.
• The government faced strong public opposition over the proposed territorial concession.Es wurde ein Referendum abgehalten, um zu sehen, ob die Öffentlichkeit dem vorgeschlagenen territorialen Zugeständnis zustimmen würde.
• He wrote a book analyzing the long-term consequences of the territorial concession.Sie forderten eine territoriale Konzession als nicht verhandelbare Bedingung für den Waffenstillstand.
• Such a territorial concession would undoubtedly alter the region's geopolitical landscape.
• The opposition party strongly opposed any form of territorial concession, calling it a betrayal.Nach jahrelangem Konflikt würde jedes territoriale Zugeständnis als Zeichen der Schwäche angesehen werden.
• The peace agreement included several minor territorial concessions from both warring factions.Eine territoriale Konzession ist oft das letzte Mittel für einen souveränen Staat.